根據(jù)統(tǒng)計，有一個現(xiàn)象很有趣，那就是"Ｉ�。欤铮觯濉。铮�"比"我愛你"還容易被說出口。西方國家將愛當(dāng)成平常事，"Ｉ�。欤铮觯濉。铮�"常掛在嘴邊，除非是特殊氣氛、特殊節(jié)日，否則"Ｉ�。欤铮觯濉。铮�"真的只像是一句貼心的問候語。
但"我愛你"就不一樣了，它能敏感纖細地拉近不常給予擁抱的親情，也像蜜似地沾貼在情人的心上，不黏，但香甜的氣味，卻非常誘人。當(dāng)你說著它時，感覺一下，看是不是？好像是得掏出內(nèi)心的某樣情緒，才能發(fā)出這三個字音，所以它常令人臉紅，不想啟齒。
試著念念"Ｉ ｌｏｖｅ�。铮�"和"我愛你"的嘴形，前者揚著唇角，心情愉悅，彷佛是一個好天氣，也能讓人對每個人說出"Ｉ�。欤铮觯濉。铮�"。但"我愛你"的唇形發(fā)音，和下壓的聲音，似乎教我們得壓下某部分的自尊，將內(nèi)心最真的一面坦白，才能真真切切地發(fā)出"我愛你"這三個字的正確讀法?所以大家將它藏起，寧愿以"Ｉ�。欤铮觯濉。铮�"代替，也不太愿意說出這令人情感流露的三個字。
東方人文風(fēng)情的保守，讓人與人之間少了親密的擁抱，和大聲說愛的勇氣，但卻不會因此而覺得倫常疏離或是冷漠，這是因為我們懂得噓寒問暖、默默地關(guān)心著彼此。
像此故事中的男主角申引霨，他個性冷漢、內(nèi)斂、不擅表達，但他比誰都需要溫暖的愛，可他也只把愛擱在心底最重要的位置，不常說出口。
不過，他對丁苡芩的問候，和分享心情，都會令人倍感窩心，容易受到感動。
相信親人之間、或是男女朋友相處，往往最令你（你）感動的，不是一句話，而是一個微妙的小動作吧。
東西方國家，對於愛的表達各有巧妙不同，不必刻意去學(xué)習(xí)，也不要因為害羞而不愿開口，其實只要你感受得到，不管用說的、用行動表示的，都是對愛的表現(xiàn)。
可是人是聽覺動物，適度的愛語是必要的，所以在用眼神、動作關(guān)愛他（她）的同時，也別忘了要把愛說出口喔！