雷火电竞|中国电竞赛事及体育赛事平台

首頁(yè) -> 作家列表 -> -> 鴨霸蠻夫
加入收藏 - 返回作品目錄

鴨霸蠻夫 第八章



  再來(lái)的日子是出乎意外的平靜,方毓月的傷勢(shì)在半個(gè)月后便恢復(fù)了,而這段時(shí)間,高逸喬的溫柔與耐心也同樣的令她感到意外不已。

  由于她的傷勢(shì)在腰部,因此上下起身都不容易,但高逸喬相當(dāng)貼心,在她需要上洗手間時(shí),都是他抱她到帳篷內(nèi)的后方一處類(lèi)似廁所的隔間解決的,原本她是尷尬不已,但他卻紳士的在她抱進(jìn)廁所后,便退了出去,過(guò)了一會(huì)兒才敲門(mén),再次將她抱離廁所。

  至于洗澡方面,他則為她請(qǐng)了一名印第安姑娘幫她擦澡,讓她不至提心吊膽,死了太多的細(xì)胞。

  但在食的方面,則大都是他一手喂食的,縱然心中百般不愿意,但為了有力氣逃走,她還是逼自己吞下大部份的食物。

  而且她也想好了,只要她能逃離這兒回到文明世界,她絕對(duì)要跟高逸喬保持安全距離,而這距離是以“洲別”來(lái)計(jì)算,如果他在美洲,那她一定要到歐洲,他若是在亞洲,她寧愿到非洲,總之,那個(gè)男人身體流著野蠻人的血液,她離他是愈遠(yuǎn)愈好!

  就在她思陷百轉(zhuǎn)間,高逸喬掀開(kāi)帳篷簾幕走了進(jìn)來(lái),看著已能自己就食的方毓月,她心不在焉的一口接著一口的將那烤好的鹿肉送入口中……他勾起嘴角一笑,他很清楚她想干么,但想逃離這一大片原始山區(qū)并非易事,何況,她還缺少了交通工具。

  他一步一步朝她走近,也注意到她已抽離思緒看到了他,但她卻故意低頭就食,好避開(kāi)他炯亮的目光。

  “你的傷都好了!边@句話(huà)是肯定句,因?yàn)樗刻於加袔退匆晜凇?br />
  她撇撇嘴角,抬起頭來(lái)直視著他,“你問(wèn)我傷好了,是要再次鞭打我?還是讓我回到文明世界?”

  “要回到文明世界不難!

  “只要當(dāng)你的新娘?”

  他點(diǎn)點(diǎn)頭,“然后,這里會(huì)是我們的第二個(gè)家,這不是很好嗎?”

  她一臉不屑,“我不喜歡這里!

  他勾起嘴角一笑,“我早料到你會(huì)這么說(shuō)的,所以我要帶你去看看這個(gè)地方,我相信你也會(huì)喜歡上它!

  她一臉的沒(méi)興趣,不過(guò),這也在他的預(yù)料之中,因此,他沒(méi)有再多說(shuō),反而拿走她手中的碗及叉子,轉(zhuǎn)身放到另一旁的小桌上。

  方毓月一見(jiàn)他回過(guò)身來(lái),身子微彎打算將她打橫抱起,急忙出手?jǐn)r阻,“不用你抱我,我的傷好了,我自己會(huì)走。”他笑了笑,“看,我們之間的默契愈來(lái)愈好了。”

  “那是我不想再被你困在懷中!彼龥](méi)好氣的白他一記后,大步的越過(guò)他就要步出帳外,但還是讓高逸喬給拉到他身后,“你只能走在我的后面!

  “這——”方毓月氣結(jié)了,但想想又覺(jué)得沒(méi)什么好詫異的,反正這樣的蠻人世界,酋長(zhǎng)便是主,而她也只不過(guò)是個(gè)動(dòng)彈不得,被限制行為的俘虜而已。

  兩人一前一后出了帳篷,方毓月便感到四面八方射來(lái)的不友善目光,而事實(shí)上,阿納克族人的確不喜歡她,因?yàn)樗芙^了他們最仰愛(ài)的酋長(zhǎng),所以在她受傷的這段時(shí)間,除了巫師及那名幫她擦身體的女孩外,就只有高逸喬,其他人從沒(méi)去探視過(guò)她。

  因此,他們這會(huì)兒雖趨近且熱絡(luò)的跟鷹眼對(duì)談,但對(duì)她是不聞不問(wèn)。

  方毓月感到他們的冷漠,因此踱到一旁一株垂吊了好幾條老樹(shù)根的濃密大樹(shù)下,坐在彎起的樹(shù)根上,她的目光落到遠(yuǎn)方。

  而高逸喬在聽(tīng)到族人七嘴八舌的問(wèn)他何時(shí)再舉行結(jié)婚慶典后,僅以“快了,快了”當(dāng)做回答,才走到方毓月的身旁,平靜的道:“我?guī)闳ニ奶幚@繞。”

  她挑起一道柳眉,眸中無(wú)言的說(shuō)著,她沒(méi)有興趣。

  他勾起嘴角笑了笑,“我會(huì)讓你對(duì)這片土地發(fā)出贊嘆聲的!

  不可能!她在心中回答。

  高逸喬轉(zhuǎn)過(guò)頭,朝另一名印第安人點(diǎn)點(diǎn)頭后,那名黝黑的印第安人便快步的跑到馬廄里牽出他的黑色駿馬,來(lái)到他面前。

  高逸喬翻身上馬,利落的將尚反應(yīng)不過(guò)來(lái)的方毓月拉到他的懷中。

  她直覺(jué)的想掙扎,但他的右手將她扣得緊緊的,粗獷的鼻息搔癢著她的耳畔,“放輕松,不然,黑鷹會(huì)將我們兩人都踢下馬的。”

  “黑鷹?”她抬起頭來(lái)看著俯身看著自己的高逸喬,“這里的人都喚你‘鷹眼’,所以你將自己的馬喚為黑鷹?”

  “不錯(cuò),但黑鷹不僅是我的馬,它還是一流的勇士!

  “你不需要對(duì)我說(shuō)那么多!

  “錯(cuò)了,你想逃不是嗎?黑鷹會(huì)是你逃離這片土地的惟一工具!

  “你——”她詫異的瞪著他,她的心思,他如此清楚?

  “黑鷹熟知這片土地的每一寸,它知道哪里是我們的敵人可羅印第安族人的居住地,任何禁區(qū),它都懂得躲避,甚至也有對(duì)潛在危險(xiǎn)的敏銳嗅覺(jué)!

  聞言,她嗤笑一聲的反問(wèn):“我想當(dāng)日你將我?guī)У竭@里來(lái)時(shí),并不是騎這匹你所謂的惟一交通工具!

  他露齒一笑,“你很聰明,冰美人,事實(shí)上,這兒還有一個(gè)私人的小型飛機(jī)場(chǎng),不過(guò),沒(méi)有白狼或我的命令,那架私人飛機(jī)是不可能起飛,而飛機(jī)場(chǎng)也不準(zhǔn)外來(lái)的飛機(jī)降落。”

  “除非換我綁架你,才有可能了,是嗎?”她沒(méi)好氣的反諷。

  “還有另一個(gè)可能,那就是嫁給我。”

  “又回到原來(lái)的問(wèn)題了!彼辉倏此,將目光直視著正前方。

  他低下頭,輕輕的咬了她的耳垂一下,在她全身輕顫的剎那,喃喃的道:“愛(ài)上我是很簡(jiǎn)單的,只要你不抗拒你的心。”

  方毓月沒(méi)有回答,她知道他說(shuō)的是實(shí)話(huà),世界上沒(méi)有幾個(gè)女人能抵擋得了這樣狂傲而又充滿(mǎn)魅惑的俊美男子,事實(shí)上,她也不知道自己能抵擋多久,所以她想逃,愈快愈好……“我?guī)阃鬟叺膷{谷先走,那里的景致不輸聞名于世的大峽谷……”

  高逸喬擁著她策馬在自己最喜愛(ài)的原始山林間奔馳,他有信心,要擁有懷中的冰美人并不困難,只是需要多一點(diǎn)的時(shí)間……***

  而在溫哥華的圣華私人醫(yī)院,瑞德在方毓月不再過(guò)來(lái)探視她母親的近兩個(gè)月來(lái),頻頻向她父母詢(xún)問(wèn)她的行蹤,不過(guò),都沒(méi)有得到答案。

  病房?jī)?nèi),一身醫(yī)生白袍的瑞德仍不厭其煩的問(wèn)郭玉菁,“毓月還是沒(méi)有跟你聯(lián)絡(luò)?”

  她搖搖頭,“她的性子是如此,而且也說(shuō)了會(huì)出去幾個(gè)月,我們?cè)缌?xí)慣了!

  瑞德看著她,明白自己又是白問(wèn)了,他點(diǎn)點(diǎn)頭,落寞的步出病房后,剛好看到提著一籃水果的方忠毅偕同一名中年女子走了過(guò)來(lái)。

  “方伯父,毓月有沒(méi)有跟你聯(lián)絡(luò)?”瑞德加快腳步,追向前詢(xún)問(wèn)。

  方忠毅搖搖頭,“沒(méi)有,我試著聯(lián)絡(luò)她,但她的手機(jī)一直沒(méi)開(kāi)!

  瑞德垮下雙肩,他打她的手機(jī)都不下上百通了,但都是暫停通話(huà)!

  “我們還有事,先走了!狈街乙愠c(diǎn)點(diǎn)頭,再深情的看著身旁的楊柔清一眼后,才朝郭玉菁的病房走去。

  還是沒(méi)有毓月的消息!瑞德疲憊的揉揉眉心,回到自己的看診室時(shí),泰娜卻站在他的桌子旁。他面帶愧疚,自從他發(fā)現(xiàn)自己心中的最?lèi)?ài)還是方毓月后,他便主動(dòng)跟她提及解除婚約一事,她沒(méi)有異議的接受了,至于兩人半年來(lái)布置的新居,目前則是泰娜獨(dú)居,他則住在醫(yī)生宿舍里。

  瑞德對(duì)這個(gè)外貌狂野,實(shí)則溫柔的女孩其實(shí)還有很深的內(nèi)疚,只是他的心已經(jīng)回到方毓月的身上了。

  “你又去問(wèn)方伯母毓月的消息?”泰娜聲音哽咽,兩人之間雖是平靜分手,但她對(duì)他的愛(ài)仍舊深濃。

  他點(diǎn)點(diǎn)頭,“我一定要再跟毓月談一談,我想再贏回她的心。”

  “我——我知道她在哪里。”掙扎再三,泰娜還是開(kāi)口了,哥在跟毓月飛回印第安保護(hù)區(qū)的航程里曾跟她聯(lián)絡(luò)過(guò),明言他要將方毓月帶回保護(hù)區(qū)結(jié)婚,到時(shí),方毓月這個(gè)絆腳石不在,她跟瑞德應(yīng)該就有好的結(jié)局了,但其實(shí)是事與愿違,瑞德的心根本不在她身上……“你知道?”他的眸中一亮,“她在哪里?”

  “我可以帶你去,不然,你無(wú)法到保護(hù)區(qū)的!

  他濃眉一皺,“她到阿納克印第安保護(hù)區(qū)去了?”

  她沉重的點(diǎn)點(diǎn)頭,“兩個(gè)多月前,她被我哥帶到那里去!

  “你哥?”他一臉困惑,怎么會(huì)牽扯到泰娜的哥哥?

  “嗯,而且你最好有心理準(zhǔn)備,她應(yīng)該已是我哥的妻子了!

  他倒抽了一口涼氣,“不可能!”

  她搖搖頭,“我?guī)闳,是不是,你就?huì)知道了!

  瑞德怔愕的看著她,有一個(gè)阿納克族的印第安女友,他也深知她那一族酋長(zhǎng)娶妻的蠻橫傳統(tǒng),因此,他更加惶恐不安……***

  另一方面,方忠毅偕同楊柔清進(jìn)人郭玉菁的病房!得到的自然是郭玉菁的一聲怒吼,“方忠毅,你居然帶這個(gè)狐貍精來(lái)看我,你想氣死我嗎?”

  方忠毅面色平靜的回答,“是柔清想來(lái)探望你!

  “哈!”她嘲諷一笑,“黃鼠狼給雞拜年,你是故意來(lái)氣死我,好跟忠毅雙宿雙飛嗎?你做夢(mèng)!”

  雍容華貴的楊柔清搖搖頭,同為女人,她是不該為難另一個(gè)女人,但她也是情不自禁,更何況,她已等候多年了!

  “玉菁姐,我知道這全是我的錯(cuò),但我希望你能顧好自己的身子,早點(diǎn)出院——”

  “夠了!”郭玉菁惡狠狠的打斷她的話(huà),“難道你不知道我的病早好了?可是我為什么不出院,因?yàn)槲抑酪坏┪页鲈,方忠毅就?huì)逼我跟他離婚,好成全你們這一對(duì)狗男女!”

  “你要罵就罵我,別怪忠毅。”

  “我們走,柔清,我早說(shuō)過(guò)你不必來(lái)看她,她不會(huì)領(lǐng)情的!”方中心毅神情憤怒。

  “是,我為什么該領(lǐng)情,是她害我跟你爭(zhēng)吵,也是她害我從樓上跌下來(lái)的!

  方忠毅臉色丕變,“別像只發(fā)瘋的母狗胡亂咬人,明明是你自己跳樓的!

  “那是因?yàn)樗羰鼓愀译x婚!

  “胡說(shuō),是我受不了你,才要跟你離婚的,你自己看看自己,再看看柔清,如果你是一個(gè)男人,你會(huì)要柔清還是你?”他出言咆哮。

  郭玉菁臉色一白,目光飛快的移到楊柔清身上,一身淺藍(lán)色改良式旗袍的她看來(lái)的確溫柔婉約,而她……她的目光對(duì)上了另一面墻上的鏡上,她看來(lái)蒼老旦抑郁“出去!出去!我不要看到你們,走!”

  楊柔清直視著神情氣憤的她,也忍不住的說(shuō)出心中話(huà),“玉菁姐,我絕不是來(lái)刺激你的,可是我真的希望你能好好的問(wèn)問(wèn)自己,你是真心愛(ài)忠毅,還是只是將他當(dāng)成你的個(gè)人財(cái)富之一緊抓著不放!”

  “她聽(tīng)不進(jìn)去的,你甭多說(shuō)了!狈街乙闩呐乃募绨颍拔覀冏甙!

  郭玉菁怔怔的看著兩人離去的背影,女兒的話(huà)也在腦海盤(pán)旋——媽?zhuān)闶钦娴膼?ài)父親嗎?

  她不知道,她困惑了……***

  是夜,黑豹拄著拐杖走進(jìn)鷹眼的帳篷內(nèi),在看到方毓月已在床鋪上熟睡后,他的目光對(duì)上坐在床沿的鷹眼,“你不該如此委屈自己!

  高逸喬站起身來(lái),再瞥了方毓月一眼后,才走至爺爺身旁,“我們到外面談吧。”

  黑豹點(diǎn)點(diǎn)頭,兩人相偕步出帳篷,星光燦爛的夜空,讓這一片森林沐浴在溫柔的月光下。

  兩人在篷外的木椅上坐下,黑豹直視著自己摯愛(ài)的孫子,忍不住又叨念一句,“你太寵她了,在她尚未成為你的妻子之前,你不該將自己的床鋪?zhàn)尳o她的!

  高逸喬喟嘆一聲,“我并非將床鋪?zhàn)尳o她,只是如果跟她同睡一張床,我怕自己會(huì)忍不住的要了她,若要她睡在椅子上,我又于心不忍,她不是容易屈服的人,從她遭受鞭刑至今也有兩個(gè)月了,她還是不肯當(dāng)我的妻子!

  “這那她便要再次承受鞭刑之苦,直到她點(diǎn)頭為止!

  他搖搖頭,“我不以為她會(huì)屈服。”

  “所以這兩個(gè)多月來(lái),你騎著黑鷹載著她在我們的土地上四處奔馳,意圖軟化她?”

  “我希望她真心愛(ài)上這片土地,還有——”他頓了一下,坦承道:“愛(ài)上我!

  “她愛(ài)上你了嗎?”

  他再次搖頭,苦澀一笑,“那女人跟我一樣高傲,卻比我會(huì)藏心事,我在她的臉上看不到一絲愛(ài)上我的蛛絲馬跡!

  “那女人太沒(méi)眼光了,她不知道你是多么優(yōu)秀的勇士。”

  “也許吧,她一直央求我?guī)x開(kāi)這里,回到她熟悉的文明都市!

  “你答應(yīng)了?”

  “沒(méi)有,我?guī)齺?lái)這里的目的尚未達(dá)成,我不會(huì)放她走的。”

  “可是你下個(gè)月不是該回到醫(yī)院去了?”

  他點(diǎn)點(diǎn)頭,“這也是我頭疼的地方,一回到那里,我就不再是個(gè)強(qiáng)勢(shì)的酋長(zhǎng),而她絕對(duì)會(huì)乘機(jī)逃離我,一想到這里,我就不想回去醫(yī)院!

  黑豹拍拍他的肩膀,“你對(duì)她太有耐心了,但族人已沒(méi)有耐心等待了,你明白我的意思吧。”

  他沉眉鎖眼的點(diǎn)點(diǎn)頭,“我知道了,你先去睡吧!

  黑豹點(diǎn)點(diǎn)頭,拄著拐杖轉(zhuǎn)身走回自己的帳篷。

  高逸喬仰頭看著星空,族人已經(jīng)沒(méi)有耐心等待了,這意謂著,婚禮得盡快舉行,要不,方毓月就得再受鞭刑之苦,當(dāng)然,還有第三條路可走,就是他讓她離開(kāi),讓族人知道他放棄她,不愿意她當(dāng)他的酋長(zhǎng)夫人了。

  他喟嘆一聲,他對(duì)她真的太好了,為了贏得她的心,他逼自己放慢腳步,學(xué)習(xí)當(dāng)一個(gè)溫柔的傾聽(tīng)者,帶著她在草原高山四處漫游,但他的冰美人似乎一點(diǎn)也不領(lǐng)情。

  他知道自己不會(huì)殘忍的再對(duì)她施以鞭刑,因?yàn)樗鷣?lái)愈愛(ài)她了,也無(wú)法忍受自己再次傷害她。

  但婚禮也不可能舉行的,她的答案絕對(duì)是否定的……“那只剩一條路了!彼哉Z(yǔ)。

  ***

  凌晨一點(diǎn),克斯喀山的天空起了一點(diǎn)點(diǎn)變化,幾朵烏云掩蔽了皎潔的月兒、燦爛的星斗,四周變暗了,夜風(fēng)卻強(qiáng)了,樹(shù)葉沙沙作響,涼風(fēng)襲人。

  帳篷內(nèi),方毓月從床上起身,瞥了坐在另一邊椅子上沉睡的高逸喬后,小心翼翼的下了床,躡手躡腳的越過(guò)他身邊后,步出帳篷。

  她的目標(biāo)是黑鷹,從高逸喬告訴她它是她逃離這里的惟一交通工具后,在高逸喬帶著她馳騁在原始保護(hù)區(qū)各個(gè)令人贊嘆的美麗景點(diǎn)時(shí),她都特別用心的與那匹馬兒對(duì)談,甚至撫摸它,而這為的就是讓它對(duì)她感到熟稔,而不排拒她。

  思緒間,她來(lái)到馬廄,黑鷹見(jiàn)到她,便熱切的闊步走到柵欄前,她朝它笑了笑,打開(kāi)了柵欄,走近它后,拍拍它的頭,接著便嘗試要上馬背,不過(guò),印第安人騎馬并沒(méi)有上馬鞍,她幾乎找不到一個(gè)著力點(diǎn)可以上馬背。

  專(zhuān)心的思索如何上馬的她,并沒(méi)有汪意到高逸喬的身影也晃進(jìn)馬廄里,“我來(lái)幫你吧!”

  他的聲音一起,方毓月嚇了一大跳,魂都飛了一半,而在她尚未回過(guò)神時(shí),他已將她一把抱起,放在馬背上。

  她怔怔的看著面無(wú)表情的高逸喬,“你——”

  他爬爬劉海,嘲諷的揚(yáng)起嘴角,“你其實(shí)不必趁夜離開(kāi)的,因?yàn)槲乙汛蛩阕屇阕吡恕!?br />
  “騙人!彼挪恍。

  他勾起嘴角一笑,但笑意并未抵達(dá)眼眸,“我想通了,是你沒(méi)有眼光,不愿當(dāng)我的酋長(zhǎng)夫人,所以我也不想勉強(qiáng)你了!

  她錯(cuò)愕的看著他那張俊美的臉孔,他看來(lái)很認(rèn)真,難道他真的放棄她了?

  這么一想,不知怎的,她的心頭居然泛酸?

  “族人很希望早點(diǎn)看到我的夫人,更希望能早點(diǎn)舉行婚禮慶典,所以這一次我回西雅圖后,我會(huì)在極短的時(shí)間內(nèi)找到我的酋長(zhǎng)夫人,而你!彼α诵,“你甭?lián)奈視?huì)再去騷擾你!

  方毓月見(jiàn)他說(shuō)完話(huà)轉(zhuǎn)身就走,連忙出聲問(wèn)道:“既然你愿意讓我走了,那是不是可以安排班機(jī)讓我離開(kāi)?”

  “你已選擇你的交通工具了!彼^也不回的回答,語(yǔ)氣淡漠。

  這個(gè)男人——方毓月氣憤的瞪著他偉岸的背影,“可是我不知道往哪里走!

  “黑鷹會(huì)帶你離開(kāi)的,而這不也是你這兩個(gè)月來(lái)努力跟它做朋友的動(dòng)機(jī)嗎?”

  聞言,她語(yǔ)塞,看來(lái)她想什么,他是一清二楚。

  “方毓月,我確信你一定會(huì)后悔你沒(méi)有當(dāng)上我的妻子,因?yàn),世界上再也沒(méi)有一個(gè)男人比我更適合你!彼目跉馊耘f狂傲,但只有他心里清楚,他是多么的舍不得她。

  聞言,她沉默了好久,她會(huì)后悔嗎?不,她不會(huì)后悔離開(kāi)這個(gè)野蠻的印第安酋長(zhǎng)、狂妄不羈的小兒科醫(yī)生,因?yàn)樗膬蓚(gè)身份,都同樣的令她厭惡!

  但他也有溫柔的一面……她咬咬牙,拒絕心里為他說(shuō)話(huà)的另一個(gè)聲音,冷看著那個(gè)俊挺的背影,“我不會(huì)后悔的!

  高逸喬聽(tīng)到這句話(huà),就知道自己真的該放棄她,也該讓她走了。

  他直視著遠(yuǎn)方,沒(méi)有回頭再看自己摯愛(ài)的冰美人一眼,大步離開(kāi)。

  走了?方毓月看著那消失在夜色中的身影,心莫名其妙像被掏空似的,空虛不已!

  “不,我該趁這個(gè)狂妄的男人沒(méi)有改變心意以前快點(diǎn)離開(kāi),不該再胡思亂想了!”她喃喃的告訴自己,在深深的做了一個(gè)深呼吸后,她低頭輕撫了黑鷹的鬢毛,“請(qǐng)你帶我離開(kāi)保護(hù)區(qū),黑鷹!

  黑鷹仰起頭,邁開(kāi)步伐,馳騁而去。

  高逸喬站在帳篷外,看著自己深?lèi)?ài)的女人消失在視線內(nèi)。

  “你舍得放她走?”黑豹拄著拐杖來(lái)到他身旁。

  他聳聳肩,試著擺脫那令人喘不過(guò)氣來(lái)的沉重感,“我不該到文明世界接受教育的,那讓我的心變軟,無(wú)法強(qiáng)勢(shì)的逼她成為我的女人!

  “鷹眼,你錯(cuò)了,你本來(lái)就是個(gè)善良的孩子,所以你選擇當(dāng)一名醫(yī)生。”

  他嘆口氣,“再來(lái),我可能得找法子‘醫(yī)心病’了!

  “你愛(ài)上她了。”

  “嗯,不過(guò),我會(huì)找到讓我遺忘她的女人的,我是最優(yōu)秀的男人,不是嗎?”

  黑豹哈哈大笑,拍拍他的肩膀,“沒(méi)錯(cuò),你是最優(yōu)秀的鷹眼,你絕對(duì)可以找到足以匹配你的酋長(zhǎng)夫人!

  高逸喬勾起嘴角一笑,但只有他知道,心中一片烏云正籠罩在他沉甸甸的心坎上,且揮之不去。




Copyright © 免費(fèi)言情小說(shuō) 2026All Rights Reserved 版權(quán)所有
本站收錄小說(shuō)的是網(wǎng)友上傳!本站的所有社區(qū)話(huà)題、書(shū)庫(kù)評(píng)論及本站所做之廣告均屬其個(gè)人行為,與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)!
執(zhí)行時(shí)間 0.031112