科爾知道她并不配合，可他沒(méi)有停住。盡管她纖纖的身體由于驚異而僵直，盡管她的嘴緊閉著，然而事實(shí)不能改變，他正擁抱著媚蘭。這一刻他已等了整整八年了，而其間他幾乎對(duì)這一刻的到來(lái)喪失了希望。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
上帝呀，她內(nèi)心充滿驚恐。在陷入那令她眩暈的感情潮水之前她最后一個(gè)清晰的念頭是我沒(méi)有忘記，只不過(guò)是拒絕想起。
地獄之火從兩人中間噴涌而出 科爾感覺到她屈服了，順從了。他把她抱得更緊，讓她纖細(xì)的身體融人他寬闊的身軀，呻吟著親吻著她，而她順從地接受著他，他們的身體緊緊貼在一起，從唇到膝的緊貼，一時(shí)間，他全忘了他們是站在公共場(chǎng)合。
維多利亞花園外面?zhèn)鱽?lái)路上汽車調(diào)頭的聲音， 那聲音刺穿了科爾的沉迷，把他拉回現(xiàn)實(shí)。他雙臂仍然緊緊擁著她，而腦子卻在催著自已放開她，免得別人進(jìn)來(lái)看見。他自己倒是一點(diǎn)也不在乎，可他不愿意讓媚蘭難堪，他強(qiáng)迫自己的由離開了她的后，怔怔地望著她。
“媚蘭”他看著她抬起眼睛。碧綠的目光由于激情而變得霧蒙蒙的。
媚蘭抬起頭在望著他，她不知所措的神智完全喪失了反應(yīng)能力。她耳鳴心跳 她想說(shuō)點(diǎn)什么，而聲帶卻拒絕工作。
“親愛的，如果這還不叫互相吸引的話，”他低聲粗粗地說(shuō)道，“差那么一點(diǎn)也就是的了。在我們動(dòng)真格的之前，這樣就足夠了�！�
媚蘭眨了眨眼，然后她密密的、霧般的睫毛又蓋下去，遮住了碧綠的雙眸。
科爾望著她費(fèi)力地聽明自自己的話，又費(fèi)力地想跟自己說(shuō)話，心里滿意極了，因?yàn)樗吹贸鏊麄兊挠H吻對(duì)她產(chǎn)生的影響同對(duì)他的一樣巨大。
“我……”她想說(shuō)話，可出來(lái)的只是沙啞的一些聲音。她的反叛的身體依然依偎著他，發(fā)木的腦子里卻一再地提醒自己 這個(gè)男人她不再擁有。她又試著說(shuō)話，這回成功了�！俺苏娴囊酝�，我不愿意要其它的。科爾，我不愿意和你私通�！�
她聲音沙啞、低沉，可科爾聽出她言語(yǔ)中的堅(jiān)毅。他萬(wàn)分不舍地松開她，準(zhǔn)備退去，離開她，可她的手還緊緊纏在他的藍(lán)襯衣前襟上。他堅(jiān)實(shí)的手掌緊貼住她的手，輕輕地掰開她，然后把它們握在自己手中，不讓她把它們抽出去。
“好吧，媚蘭，你不想和我私通，”他神情嚴(yán)肅地說(shuō)。“可我還想見你�！�
“不要，科爾，”媚蘭強(qiáng)迫自己說(shuō)出這些話，可一出口就感到這些話在撕裂著自己的心�！拔矣X得那樣不明智 也不安全……”
“安全，明智�！彼偷偷刂貜�(fù)著她用的字眼，“我覺得這些字我聽不明白�！彼�想出口反駁時(shí) 他卻只顧懊惱地?fù)u搖頭 他想告訴她這些想法不對(duì)，可此刻不合適，地方也不好，隨時(shí)都會(huì)有顧客走進(jìn)店子，打斷他們。他得想辦法和她單獨(dú)在一起，沒(méi)有分心沒(méi)有干擾。她既然不同意他約她，他就得想出別的什么辦法。
輕輕地，他松開她的雙手，在每只手心上溫柔地吻了一下，拋感覺著他溫暖的嘴唇輕輕地摩擦她掌心最敏感的皮膚，心好像都被偷走了。低下頭看著他腦后那短短的厚厚的金發(fā)，她的心痛楚不堪，眼睛濕潤(rùn)了。她清楚地記得曾幾何時(shí)他親吻她時(shí)，她的手指就深深地插人他的頭發(fā)，體會(huì)那柔軟和厚密。沒(méi)等她的淚水流出眼眶，他就松開她，離開她，跨過(guò)橡木地板走向出口。
“我走了，可我并不放棄，他語(yǔ)氣執(zhí)著地保證著。“我一定得想法讓你知道，我并不那么可怕。”
媚蘭望著門在他寬闊的身子后面夾上，門鈴忽地回響在突然變得安靜了的店子里。
不可怕， 她才不信呢。他是不知道對(duì)于她平靜的心他是多么可怕。她怎么就沒(méi)料到他今天會(huì)來(lái)找她呢？她對(duì)自己惱怒極了�？茽枏膩�(lái)就不是一個(gè)會(huì)輕易放棄的人，即使他現(xiàn)在走了，她也知道他沒(méi)有完，知道他有別的什么打算的，然而這種念頭卻讓她如坐針氈。她只要想想那晚在呼湖和他跳舞時(shí)他的眼神 就不難得出結(jié)論：他要她。
是的，是的。 她痛苦地承認(rèn)自己確是讀懂了他那目光。而她當(dāng)時(shí)沒(méi)想到現(xiàn)在卻意識(shí)到的，是她自己的欲望。她也要，而且要得那么強(qiáng)烈，那力量使她害怕。雖然事過(guò)多年，她也知道從科爾？麥克法登身上吸取了不少的教訓(xùn)，而她依然想讓他擁著她，渴望他親吻她好讓她體會(huì)他的嘴唇。他們身體相挨時(shí)她馬上會(huì)融化成一灣溫暖的甜蜜的流水。
只不過(guò)是些化學(xué)反應(yīng)，她固執(zhí)著對(duì)自己說(shuō)，我們倆身體上的要求總是一致的。一致得讓人難以相信。她甚至想自已在他懷里可能會(huì)燃燒， 然后化成灰燼，全只為歲月沒(méi)能沖走或破壞她昔日對(duì)他的愛�；蛘咭�?yàn)殚L(zhǎng)期的壓抑潛伏著，這愛反而會(huì)變得更強(qiáng)烈。
不，她想把這些想法推出腦海，而它們卻拒不聽從她的指揮，它們固執(zhí)地又回到她腦子里。不， 我并沒(méi)有還愛著他，即使我的身體要他，我也不承認(rèn)。我不會(huì)再那么傻，那么不負(fù)責(zé)任了 因?yàn)楝F(xiàn)在我已知道我付出的代價(jià)多么沉重。水遠(yuǎn)不會(huì)有第二次了。她不自覺地用手摸了摸自己的腹部，仿佛要保護(hù)那兒不受傷害。陽(yáng)光灑進(jìn)商店，照得橡木地板一片金黃，她出神地望著那片顏色；任憑記憶把她拉回到那年寒冷的十一月。
————————————
不 不。媚蘭痛苦的雙眼瞪著那張小小的妊娠測(cè)試紙�？隙ǎ坎豢赡苁强隙ǖ�。我不可能懷孕，我不可以！
早上上課鐘都響過(guò)半個(gè)鐘頭了 圣凱瑟林的學(xué)生宿舍像平常一樣眨眼間就變得空無(wú)一人了，媚蘭請(qǐng)了病假，因?yàn)閮尚瞧谝詠?lái)她經(jīng)常想嘔吐。她等到同宿舍的孩子去上課后，偷偷夾了妊娠測(cè)試卡來(lái)到了公共浴室，讀了紙盒上的使用說(shuō)明，雙手顫抖著照著做了，然后忐忑不安地等待結(jié)果。
現(xiàn)在結(jié)果出來(lái)了，她又巴不得沒(méi)出來(lái)。
她雙手緊緊抱著自己的腹部，盯著洗臉池上長(zhǎng)長(zhǎng)的墻鏡，看到自己眼睛下面一圈泛青，碧眸里閃動(dòng)的全是絕望，松散的黑發(fā)亂亂地編成辮子搭到肩前，襯在自已有小葉子花的藍(lán)睡袍上。
她要科爾，她心里流著淚。她想要科爾接著她，告訴她一切都會(huì)好的，告訴她他要她，也要他們一起創(chuàng)造出的孩子�？墒强茽柌灰�。十月收到過(guò)他的信，信上寫得再清楚不過(guò)了。她沒(méi)有告訴他自己還在念高中使他非常氣憤，他還以為她在上大學(xué)呢。信上說(shuō)她對(duì)他來(lái)說(shuō)太小，而他對(duì)她則太老了。
淚水奪眶而出，流過(guò)睫毛，在蒼白的面頰上劃下一道濕濕的痕跡，流到嘴邊，成威的，溫?zé)岬�，滋�?rùn)著她干裂的唇，她心碎了，希望也破滅了。
我怎么跟爸媽說(shuō)呢？想到這里她就更加難受，胃里翻騰起來(lái)，她趕緊奔向便桶。
到后來(lái)，老天爺安排她父母了解了事情真相。圣延節(jié)時(shí)她回到卡薩洛克的父母家中，打算把事情告訴他們，盡管她知道他們也許會(huì)從此失去對(duì)她的信心。她回到家的頭天晚上，還沒(méi)來(lái)得及告訴父母什么，急促的痙攣和不止的出血就把她從夢(mèng)中驚醒，她父母嚇壞了 趕緊把她送到急救室，無(wú)助地站在一旁看著醫(yī)護(hù)人員忙著制止一起流產(chǎn)。孩子沒(méi)有了。媚蘭這才知道自己多么想要那孩子，而她的父母根本不需要問(wèn)那孩子的父親是誰(shuí)，因?yàn)樘鄣脦缀跏ブX的媚蘭曾呼喚過(guò)科爾的名字。
店子里的門鈴響了起來(lái)，媚蘭慢慢定了定神，強(qiáng)裝出微笑，對(duì)著三個(gè)聊著天的少年迎了過(guò)去，
不。她慘然地私下斷言道，我不會(huì)那么傻了，代價(jià)太大了。
麥克法登老式名牌車車庫(kù)里昏暗、清冷�？茽栕诟吒叩哪景宓噬�，他下身穿一條退了色、且油漬點(diǎn)點(diǎn)的牛仔褲，上身著一件開了幾處口子的T恤，胸前印有麥克法登賽車隊(duì)的標(biāo)志。穿著舊網(wǎng)球鞋的雙腳搭在木凳的橫檔上，一只手拿著一罐冰鎮(zhèn)蘇打水，罐外邊結(jié)著冰涼的水珠。
“……科爾 你今晚也來(lái)吧，”說(shuō)話的是凱利？馬休，牙科醫(yī)生，此刻他正歪靠在一輛1938年的福特小轎車的擋泥板上 制服的領(lǐng)口開著，領(lǐng)帶也斜松著。
科爾正一門心思地想辦法怎么把媚蘭單獨(dú)約出來(lái)，近三天他一直為這件事絞盡腦汁，但至今尚無(wú)解決的辦法。凱利一叫他的名字，把他從沉思中拉了出來(lái)。
“抱歉，凱利，你剛說(shuō)什么來(lái)著？我也得去哪？”
凱利抬起一邊眉毛看了他一眼，科爾的弟弟卻只是咧嘴一笑，聳了聳肩，然后又轉(zhuǎn)過(guò)身去修他的車。
“我是說(shuō)，你該出來(lái)溜溜。女士俱樂(lè)部今晚舉行一年一度的募捐活動(dòng)，你跟我去看看。
“免了吧，’科爾粗聲粗氣地說(shuō)完又喝了一大口蘇打水�！拔铱捎X得募捐不太好玩”。
“一般來(lái)說(shuō)我的感覺也一樣，可今年拍賣的是單身男人，其中就有我。”
“什么？”科爾瞪著凱利，好像這小伙子腦子不對(duì)勁幾了似的。
“沒(méi)聽清嗎，卡薩洛克的單身女人們今晚要給十二個(gè)單身漢出價(jià)，我們每個(gè)人都計(jì)劃好了，出價(jià)最高的買我們每人整整兩天，度周末，多好玩兒呀，運(yùn)氣好的話，還包括晚上。
“哈，”特雷斯從發(fā)動(dòng)機(jī)進(jìn)了合聲在氣地說(shuō)道�！皠e做夢(mèng)了，馬休！”
“哼，你怎么這么說(shuō)，也許我就有那么好的運(yùn)氣呢？”凱利有點(diǎn)不高興了。“媚蘭？溫特斯還打過(guò)電話給我，問(wèn)一些我對(duì)周末的計(jì)劃……”
“什么？”科爾打斷他的話，在凳上直了直身，雙眼緊緊地盯死凱利。“媚蘭？溫特斯和這事有什么關(guān)系？”
“關(guān)系大了。她是女士俱樂(lè)部的主席。這次活動(dòng)絕大部分是她安排的。苔莎是這么說(shuō)的。”
“苔莎是誰(shuí)？”科爾又問(wèn)道。
“苔莎是“紙面書屋” 的老板，她的書店開在主街上 和媚蘭的店就隔兩個(gè)門。她還是，”特雷斯看了看凱利臉上突然顯出的一點(diǎn)不滿，“凱利希望明晚能戰(zhàn)勝其它的金發(fā)女郎。”
科爾對(duì)苔莎的事只是聽聽而已。
“要是媚蘭是這次活動(dòng)的組織者，那她也會(huì)出席了， 是吧？”他問(wèn)道。
“我想是吧，”凱利答完，和特雷斯交換了會(huì)意的眼光。
“拍賣以后還有什么節(jié)目？”
‘晚宴和舞會(huì)。他們請(qǐng)來(lái)了個(gè)很棒的樂(lè)隊(duì)，”
“怎么啦？”特雷斯插了進(jìn)來(lái)，望著科爾心事重重的臉。
科爾看了特雷斯一眼看到他弟弟敏銳的目光，咧嘴一笑，白色的牙在他黝黑的臉上閃閃發(fā)亮，他的笑容和特雷斯微笑的面容簡(jiǎn)直是一個(gè)模子里倒出來(lái)的。
“因?yàn)槲蚁攵嗔私庖稽c(diǎn)媚絲？溫特斯這個(gè)女人這三天我一直在想怎么才能見到她，”他的藍(lán)眼睛向凱利眨了眨，“有人能弄張募捐的票嗎？”
“當(dāng)然有。””凱利樂(lè)了， 科爾也有被女人困住的一天�！百I得越多，優(yōu)惠也多�！�
“好的�！笨茽枬M意了。
特雷斯笑了。一塊擰起來(lái)的藍(lán)手帕系在他頭上找住了他的金發(fā)，他伸出手臂抹了一下前額，在額上留下一詔黑黑的油漬。“卡薩洛克的女人是挺有意思的、科爾，還記得嗎，我跟莉莉當(dāng)初也有這種問(wèn)題，不過(guò)當(dāng)時(shí)我是在莎拉的婚禮上才見到她的�！�
科爾低低地吼了點(diǎn)什么 ，把喝空了的易拉罐朝他弟弟的笑臉扔了過(guò)去。他一閃，空罐沒(méi)打著他，叮叮叮叮地落在水泥地上。
“你和莉莉也來(lái)參加晚宴嗎？”凱利問(wèn)特雷斯。
“嘿， 算了吧�！碧乩姿挂桓敝焊邭鈸P(yáng)的神氣�！拔业呐宋以缇团绞至�，才不需要找個(gè)借口追她呢�！�
“哈，這話我可得告訴她，”科爾威脅他道。
“你敢，”特雷斯哼哼著。“她會(huì)吃了我的�！�
科爾樂(lè)了，他是挺喜歡他那長(zhǎng)著淡紫色眼睛的弟妹的，看著特雷斯過(guò)得心滿意足他有點(diǎn)妒忌。特雷斯和杰西與他們的妻子在一起的快樂(lè)，他也想有，也許，僅僅是一種可能，他這么想，他和媚蘭在一起也會(huì)擁有同樣的快樂(lè)。
“來(lái)吧，媚蘭，你一定要來(lái)參加這個(gè)活動(dòng)。”
苔莎不無(wú)誘惑地說(shuō)著，盡管她戴著厚厚的形用眼鏡，可她棕色雙眸里跳動(dòng)著的興奮還是一眼就看得出來(lái)，“多好玩呀，你可別錯(cuò)過(guò)喲�！�
媚蘭喜愛地看著答莎。從苔莎第一次把頭伸進(jìn)維多利亞花園跟她打招呼起，她們倆就成了好朋友， 此刻這個(gè)嬌美的金發(fā)美人身著一件令人賞心悅目的黃色雞尾酒會(huì)晚裝，這是她幾個(gè)月前在維多利亞花園買下的 當(dāng)時(shí)她一聽說(shuō)要有這次活動(dòng)就躍躍欲試。
“好玩的我已經(jīng)玩過(guò)了，”她微笑著望著苔莎被興奮包圍著�！拔覟檫@次募捐活動(dòng)忙了幾個(gè)月，一直都非常高興�！�
“呸，”苔莎善意地嘲笑著�！澳鞘枪ぷ�，一點(diǎn)也不好玩。雖然你是卡薩洛克商業(yè)及職業(yè)婦女俱樂(lè)部主席 可那并不是說(shuō)你不能有些樂(lè)了。難道你不想也買個(gè)漂亮的單身漢過(guò)周末�！�
“不，”媚蘭回答得很唐突，但她笑了笑緩和了自己的語(yǔ)氣。這個(gè)世界上她最不想做的事就是把自己的錢浪費(fèi)在和一個(gè)單身男人過(guò)周末上，而且她還不知道會(huì)不會(huì)過(guò)得好。“苔莎，今晚只有十二個(gè)單身漢，可我敢說(shuō)起碼有三十六個(gè)女人都想出最高價(jià)把他們一個(gè)個(gè)買走。這種競(jìng)爭(zhēng)我可沒(méi)法參加�！�
“是嗎？”正如媚蘭預(yù)料的，苔莎的腦微微變了色。她的棕眼睛閃過(guò)一絲擔(dān)憂，但馬上緊皺的眉就放松了 她笑著說(shuō)“才不管呢。我會(huì)出高過(guò)其它任何人的價(jià)買下凱利？馬林的�！�
媚蘭笑著望了望她朋友那張毅然決然的小臉。
“我希望你……”
“媚蘭！”
媚蘭和苔莎一齊回過(guò)身去，只見安琪？波特正走過(guò)鋪著豪華地毯的餐廳向她倆匆匆地走來(lái)。
“出什么事了？”
“花店沒(méi)送夠鮮花，還有六張餐桌沒(méi)花籃，怎么辦？”
媚蘭平靜地輕聲安慰又累又急的女孩，她們?nèi)艘黄鹱叱龃髲d向宴會(huì)廳走去。
媚蘭和苔莎只談了一會(huì)，輕松的一小會(huì)，然后她馬上就又被叫去解決幾個(gè)有關(guān)今晚活動(dòng)的最后幾個(gè)緊急問(wèn)題。
兩個(gè)小時(shí)之后，媚蘭坐在離那張小小主席臺(tái)只有幾步遠(yuǎn)的桌邊 ，大釋般地出了口氣，拍賣進(jìn)行得很順利 ，每當(dāng)一位幸運(yùn)的女士擊敗她的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手領(lǐng)走一位單身漢時(shí)，人群就善意地起哄、歡呼和鼓掌。
她轉(zhuǎn)臉去看了看在她后面桌上坐著的苔莎。苔莎朝她詭秘地一笑，身邊凱利？馬林正彎下腰在她耳邊說(shuō)著悄悄話。
媚蘭的肚子突然咕咕地響起來(lái)，她趕緊用手捂了捂自己穿了白色綢裙的腹部。看了看左邊的鎮(zhèn)長(zhǎng)夫人以及右邊坐著的安淇。還好她們都沒(méi)聽見她肚子里的抱怨聲， 她又把注意力集中到了主席臺(tái)上。
“今晚的觀眾真是熱情之至。這次拍賣和晚宴的款項(xiàng)將送給兒童基金會(huì)，我謹(jǐn)代表他們和商業(yè)界以及職業(yè)婦女俱樂(lè)部，向每位今晚出席這個(gè)活動(dòng)的人士表達(dá)我們深深的謝意�！庇^眾鼓起掌來(lái)，希拉里？斯賓塞停了一下�！拔疫�想感謝我們的單身漢們……”人群中又爆發(fā)出掌聲 口哨聲和歡呼聲，她微笑地又停了一下。那十二位自愿被拍賣的男士笑著，在睽睽眾目之下假裝出若無(wú)其事的樣子。希拉里的銀發(fā)在燈光下閃爍著，她耐心地等著人群安靜下來(lái)，接著微笑著繼續(xù)說(shuō)道“我要特別感謝我們中的一員沒(méi)有她這么長(zhǎng)時(shí)間的努力工作，這次活動(dòng)是不可能成功舉行的。媚蘭？溫特斯，請(qǐng)你上臺(tái)來(lái)好嗎？”
媚蘭驚呆了， 腦子里根本來(lái)不及想其它的， 因?yàn)殒?zhèn)長(zhǎng)夫人推著她的椅背，而安琪也在催她站起來(lái)。
科爾站在大廳的最后面，一邊肩膀靠在雙層門后的墻上。所有的座位都坐滿了，站著的看客圍了個(gè)里三層外三層， 一走進(jìn)擁擠的屋子，他的目光就開始四下搜尋， 很快就看見媚蘭坐在主席臺(tái)下面不遠(yuǎn)處。女司儀叫了她的名字，她站了起來(lái)， 他目光一亮，一眼就抓住了她嬌小的身姿。
她優(yōu)雅地走上淺淺的幾級(jí)了階來(lái)到主席臺(tái)上。她身著一件沒(méi)袖凹形領(lǐng)的雞尾酒會(huì)和服柔軟的衣料體現(xiàn)出身體的曲線，長(zhǎng)長(zhǎng)的黑發(fā)絲般垂在背后。烏黑的頭發(fā) 曬得黑黑的皮膚和雪白的裙子和諧地配在一起。
“太可惜了 她沒(méi)參加拍賣，我真想買她過(guò)周末�！�
科爾清楚地聽到了男人們的竊竊私語(yǔ)，頃刻，一種被侵犯的憤怒攫住了他，銳利的眼光射向他右邊，可似乎又看不見可能說(shuō)出這些話的男人，于是他又把火一般的藍(lán)目光投向主席臺(tái)。
他沒(méi)看見發(fā)獎(jiǎng)，現(xiàn)在希拉里正緊緊地?fù)肀奶m，科爾四周又是掌聲一片。
我也想買她過(guò)周末呢�？茽栠@么想著，突然他眼睛一瞇，想出一個(gè)好主意。干嘛不呢。
媚蘭向前幾步，正要對(duì)著話筒發(fā)表她的感謝辭呢，一個(gè)低沉的男人的聲音劃破了期待著的人群的寂靜。
“我愿出五千美元買溫特斯女士陪我過(guò)周末�！�
人群中一片稀稀噓噓的感嘆聲，大家紛紛從椅子上扭轉(zhuǎn)身去，目光集中到了大廳后面。
媚蘭不用看就知道誰(shuí)能發(fā)出那種深沉的聲音，他的舉動(dòng)雖然很大膽，卻只能引起她心中的憤怒，她的目光越過(guò)坐著的人群，看見科爾魁梧的身影正從墻邊走出 面對(duì)她站著，雙手插進(jìn)褲兜里。他身著黑色燕尾服，衣服敞著，露出雪白，漿得挺直的襯衣，渾身的正統(tǒng)打扮卻帶著一點(diǎn)隨意的瀟灑。他的目光和她的相交在人海之中，藍(lán)眸里可看不出一絲一毫的隨便。
“對(duì)不起，她的語(yǔ)氣很平靜。雖然她心里充滿了尷尬的怒火，她話說(shuō)出口時(shí)的平靜卻使她自己都為自己感到驕傲�！胞溈朔ǖ窍壬�，我并不參加拍賣�！�
“溫特斯女士，我是為了慈善事業(yè)，我愿出六千美元。”
人群中的男人們以歡呼為他鼓勁，女人們也起勁地鼓掌支持他。
“麥克法登先生，恐怕你還沒(méi)聽明白！”媚蘭感到雙頰發(fā)熱，緊緊握著獎(jiǎng)牌的手都被深深地印上了上面刻著的字樣�！斑@次拍賣的是單身漢，不是單身女人�！�
科爾懶懶地彎了彎嘴角 ，微微一笑。他這一笑，竟使在場(chǎng)的每個(gè)女人都屏住呼息，驚嘆不已。他棕褐色的眉角不滿地輕輕挑起。
“可我怎么能和個(gè)光棍兒一起過(guò)周末呢，看來(lái)為了你說(shuō)的這個(gè)原因，我得出七千美元了�！�
人群中又一次歡呼雀躍，他們像在看拔河比賽一樣興奮、熱烈。
“快點(diǎn)，女士，”從大廳后面?zhèn)鱽?lái)一個(gè)男人聲音，“說(shuō)行�！�
“恐怕這是不可能的。我……”媚蘭話還沒(méi)說(shuō)完，有人急急地推了推她的胳膊肘把她的話打斷了。
“媚蘭，”希拉里低聲說(shuō)，她不敢相信眼前發(fā)生的一切，激動(dòng)得聲音都發(fā)顫了，“你瘋了，今晚我們募捐到的錢加起來(lái)還不到七千呢�！�
媚蘭用一只手捂住話筒，稍稍側(cè)過(guò)身去和希拉里說(shuō)話。
“希拉里，我不參加拍賣！”她激動(dòng)地悄聲道。
“我知道，那又能怎么樣？”希拉里低聲反駁她，臉上布滿疑惑�！熬瓦^(guò)個(gè)周末，而且，老天爺，這個(gè)男人多帥！”
科爾望著兩個(gè)女人說(shuō)話。雖然他聽不見她倆都在說(shuō)些什么 但他可以從她們臉上的表情看出希拉里是在催著媚蘭接受，而媚蘭不肯。
“我出一萬(wàn)元。”
科爾沉沉的聲音打斷了兩個(gè)女人的討論她倆一起轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)看著他。媚蘭和希拉里的臉上全是驚詫，她們簡(jiǎn)直不能相信自己的耳朵。
“你停下來(lái)，行嗎？”嵋蘭終于保持不了往常的冷峻，她被激怒了�！坝譀](méi)有人跟你叫價(jià)！”
“那么你同意了？”
“我可沒(méi)那么說(shuō)！”媚蘭覺得上當(dāng)了，反駁著。
“那我就出一萬(wàn)一千元。’他的口氣可是斬釘截鐵的。
妮蘭望著科爾，暗暗叫苦。她認(rèn)出了他臉上那種固執(zhí)不變的神情，她知道沒(méi)有辦法能使他放棄。只要她繼續(xù)拒絕，他可以整晚都站在那兒，把他所有的錢全部用完。
她稍稍歪了歪頭，久久地看著他。
人們都屏住呼吸，把渴望的目光來(lái)回地投在大廳后面那英俊男人和主席臺(tái)上纖纖女人的身上。大廳里死一般靜，掉根針發(fā)出的聲音都會(huì)像火槍開火。
“我們很高興接受您慷慨捐贈(zèng)的一萬(wàn)元，麥克法登先生�！�
人群沸騰了，口哨聲和歡呼聲此起彼伏�？茽枖D過(guò)人群，一路上男人們拍著他的肩膀表示祝賀。他三步兩步跨上主席臺(tái)，向媚蘭伸出胳膊。表面上她還是微笑著，可那雙盯住他的眼睛里卻閃爍著憤怒的綠色火焰。
“科爾？麥克法登，我真想殺了你�！彼薹薜氐驼Z(yǔ)著。
“你殺了我，我也死得值了�！笔撬幕卮稹＿�好，她伸出手挎住他的臂彎，然后轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，平靜地面對(duì)眾人。她的鎮(zhèn)定實(shí)在令他折服。
四面都有閃光燈的閃爍，他陪著她走下臺(tái)階，人群歡呼歡笑不已。
“女士們，先生們，非常感謝，現(xiàn)在，請(qǐng)大家到旁邊的宴會(huì)廳，我們?yōu)榇蠹覝?zhǔn)備了晚餐�！�
希拉里激動(dòng)不已地宣布著 可是她的聲音幾乎要被喧鬧聲掩蓋住了。到處是椅子碰撞聲，人們開始向外涌出大廳。
科爾緊緊把媚蘭的手臂夾在身體一邊，就像用條鏈子拴著她，因?yàn)樗恢浪龝?huì)不會(huì)甩了他跑掉。不過(guò)他也敢打賭不論媚蘭有多么不情愿 她都會(huì)同他共度周末的……從今晚開始。她會(huì)公平地待他的，即使是被迫的。他知道此刻她對(duì)他定是怒火燃胸， 因?yàn)閼嵟呀?jīng)使她纖纖的身體僵直了，即使偶爾因?yàn)楸娙说耐茢D他們的身體相擦，她也會(huì)馬上挺直了，離他遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
“隨便坐嗎？”他一邊問(wèn)著，一邊推開通向宴會(huì)大廳的寬寬的雙層門，望著眼前一片鋪了白色桌布的餐桌海洋。
“我本來(lái)打算和希拉里，安琪坐一起。今晚委員會(huì)特意要讓每對(duì)出高價(jià)的女人和她們買到的單身漢坐不同的地方�！�
她的目光冷若冰霜�！凹热皇悄惆盐屹I了 我想我們可以找個(gè)不是給出了高價(jià)的女人們安排的地方羅�！�
科爾聳聳肩，微笑地面對(duì)她的冷眼。
“太好了，坐哪張呢？”
媚蘭皺緊眉頭看著他，對(duì)她自己粗魯?shù)膽B(tài)度，他的反應(yīng)反而讓她不安。
為什么這樣做，你瘋了？“她問(wèn)道，特意壓低了嗓門好不讓身邊走過(guò)的人群聽見。
他用不著假裝聽不懂她的話。藍(lán)眼睛緊緊盯著她，變得更深更藍(lán)，胳膊也更緊地挾住她的手臂。
“只要能同你一起度周末，我愿出兩倍的價(jià)錢。”他的聲音低沉而有些沙啞。
“為什么？”她前南道，睜大了綠眼不解地望著他�！翱ㄋ_洛克沒(méi)有一個(gè)女人不愿意同你過(guò)周末的，只要你去請(qǐng)她們。”
“你卻不會(huì)愿意。而我又不愿意要卡薩館克的別的女人�！�
“科爾，我可不想與你私通�！彼p聲細(xì)語(yǔ)卻毅然決然。
“我知道�！彼@么回答氣藍(lán)眼也毫不示弱地迎著她。
“那又何必……”她不能也不愿相信他還有什么其它企圖，可沒(méi)等她說(shuō)出口，凱利和苔莎插了進(jìn)來(lái)。
“嗨，科爾！”凱利伸出一只手在科爾肩頭一拍，朝他咧嘴一樂(lè)，然后用贊許的目光看了看媚蘭，又對(duì)他說(shuō)“你搞什么鬼，怎么也不告訴我一聲就反守為攻了！”
“我怎么能把什么都告訴你呢，凱利。”科爾的回答也很簡(jiǎn)單，他笑著看看苔莎，仿佛他和婚蘭間剛才的緊張情緒根本沒(méi)存在過(guò)似地�！澳憧隙ㄗ砸言敢夂瓦@個(gè)人過(guò)整整兩天？”
“是，我想我愿意�！碧ι那耐饷榱藙P利一眼�！耙�?yàn)槲以缇拖雽W(xué)開飛機(jī)了。他剛才給我說(shuō)了他的周末計(jì)劃， 在他的小飛機(jī)里教我駕駛飛機(jī)，然后一起飛去新奧爾良吃飯，在波勞街上溜溜，還有……我怎么舍得拒絕呢？”
“原來(lái)你是看上我的這個(gè)計(jì)劃了�！眲P利竟有些惱怒�！拔疫�以為你是看上我這個(gè)人了呢？”
“呵……”苔莎拉著長(zhǎng)聲，笑著望了望他臉上失望的神情�！斑@么說(shuō)吧，這一攬子計(jì)劃里要是沒(méi)有你，我也是不會(huì)后悔的。”
“�。俊眲P利眼望著這嬌小的金發(fā)女人，心里暗自打起鼓來(lái)。他曾認(rèn)定她對(duì)他有意思，現(xiàn)在倒是嚇了一跳，懷疑自己是不是想錯(cuò)了。他好奇地瞇起他的棕色眼睛看著她。
苔莎回給他一個(gè)天真的微笑，把手伸進(jìn)他的臂彎，轉(zhuǎn)向媚蘭。
“我們還是趕緊去找坐吧，要不然就吃不上飯了，”說(shuō)罷，她用一個(gè)手指用秸地向科爾舞動(dòng)了一下，拽注BB口呆的凱利朝大廳深處走去。
媚蘭看到苔莎前她扔過(guò)來(lái)的滿意的，會(huì)神的目光，可她卻沒(méi)能以微微一獎(jiǎng)作為回報(bào)。
“我有個(gè)感覺，這回凱利算是對(duì)上象了�！笨茽栒f(shuō)道。
媚蘭向上望了一望，只見他眼望那兩人走向大廳深處，嘴角掛著一絲高興的笑容。
她的嘴邊也浮起了微笑作為回答，然而她馬上又把笑容藏了起來(lái)，甚至這種快樂(lè)她都不
愿意與他分享。她堅(jiān)決地把手從他回彎里抽出來(lái)。
“我們也趕緊找張桌子坐吧，要不然今晚吃不上飯的就不只是苔莎和凱利倆了。”
晚宴對(duì)媚蘭來(lái)說(shuō)，是耐心和神經(jīng)承受力的巨大考驗(yàn)。她要忍受的不僅是男人們拋過(guò)來(lái)的調(diào)侃，還有那些俱樂(lè)部的成員們，他們每走到她桌邊都要停下來(lái)笑著恭喜她，讓她引見科爾。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
她稍稍偏了一下臉，看見他的臉離自己的只有幾英寸，他一說(shuō)話，那溫暖的呼吸 ，帶著飯后咖啡的味道，就吹動(dòng)著她鬢邊的頭發(fā)。她沒(méi)聽見他說(shuō)什么，一心只沉迷地吸聞著淡淡的又有點(diǎn)刺鼻的刮胡水的香味 還有科爾身上那種特別的味道，他身上散發(fā)出的熱氣包圍了她，她的心跳加快了，呼吸急促了。那邊的男人說(shuō)了點(diǎn)什么他笑了，潔白的牙齒村在曬得黑黑的皮膚上，他瞇起雙眼，嘴角彎起一絲笑容。她強(qiáng)忍著才沒(méi)有動(dòng)手撫摸他的臉。
科爾低頭看了媚蘭一眼，心一下提到了嗓子眼里。她正睜大那雙毫無(wú)戒備的碧眼望定他，他可以感覺到她的目光沉沉的， 仿佛她正伸手撫摸他，然后她把目光收回到睫毛下面，同時(shí)也藏起她的內(nèi)心活動(dòng)。
“和我跳舞，”他輕輕說(shuō)這話時(shí)，嘴唇幾乎耍碰著她的耳朵了。
“我覺得這樣不行。”她想擺脫，卻無(wú)法離開他。
“怎么不好？”他響前地間。他把手從她椅背上拿開， 撩起她的一縷頭發(fā)， 指節(jié)掠過(guò)她光滑的肩胛。
“因?yàn)槲摇?nbsp; 她閉上雙眼，她的身體渴望著依偎著他結(jié)實(shí)的身體翩翩起舞而她的心卻想抵制著這種誘惑。
科爾看出她的意志在反抗著她的欲望，他必須在她意志戰(zhàn)勝前采取行動(dòng)。他的手從她發(fā)間滑下，又用過(guò)她的胳膊，握住了她的手。
“你想得大多了。”他低聲說(shuō)罷，便站了起來(lái)。并把她也拉了起來(lái)站在自已身邊。
媚蘭想把手抽出 可他抓得很緊，她也不可能大聲對(duì)他嚷嚷，她真是無(wú)可奈何了，況且她也不愿意再次成為眾目的焦點(diǎn) 只好跟他去了。在燈光昏暗的日池里，他停下來(lái)，把她拉近些摟住她，而她直直的不太合作。
“哎呀，”科爾低下頭朝她臉上看去。她堅(jiān)持在兩人之間保持一尺距離，他也沒(méi)反對(duì)，“又生氣了，你？”
“是還沒(méi)生完氣呢，”她犀利的目光看了他一眼。“我的氣還沒(méi)消呢。你要是還要為難我，還要拽著我四下兜風(fēng)，我的氣就不會(huì)消�！�
“真抱歉，親愛的，”他道�！翱晌以缇透嬖V你我要想法子讓你明白我并不危險(xiǎn)。你總是拒我千里之外我怎么辦？一個(gè)男人肯出一萬(wàn)元請(qǐng)一個(gè)女人和他一起過(guò)過(guò)周末她一定會(huì)高興得什么似的。至于說(shuō)我拽著你四下兜風(fēng)嘛，我……”
“我可不是一般女人�！泵奶m輕聲反駁著，又把綠色火焰投向了他。
“我知道你不是，”他輕聲道 藍(lán)眸里燃燒的卻是欲望。“你是唯一的那個(gè)女人。”
媚蘭無(wú)言，只有眼睜睜地望著他。原本她已準(zhǔn)備好要?dú)⒘怂f(shuō)出活卻讓她懷疑自己對(duì)他的判斷。她的敵意全然消失。
“我們別吵了，這個(gè)周末休戰(zhàn)行嗎？”他輕輕地把她接近些，低沉的聲音靜靜地這樣在她耳邊問(wèn)著。
媚蘭心里涌起一陣感情浪潮，她閉上雙眼。
“科爾，我覺得……”她的聲音里開始失去往時(shí)的堅(jiān)定。
“……那樣不好。我知道，”他的聲音里有一絲捉弄人的語(yǔ)氣�！熬蛠�(lái)個(gè)休戰(zhàn)協(xié)定還不行嗎？”
繼續(xù)生他的氣實(shí)始變以后困難。媚蘭感到自己的身體反叛地不由自主地奔向他，而他把她摟得更近。
“好吧，我們休戰(zhàn)。她輕輕地回答�！翱赡愕冒l(fā)誓做個(gè)君子�！彼龅赜置俺鳇c(diǎn)決心。
“那是，絕對(duì)的�！彼麌�(yán)肅地發(fā)著警”我一定做個(gè)正人君子。
他的語(yǔ)氣有點(diǎn)不對(duì)，她不知道自己是不是該相信他，當(dāng)她抬起頭皺著眉看著他時(shí)，又覺得他的藍(lán)眼里有的是坦率和誠(chéng)懇。
媚蘭井不完全相信他，可既然這個(gè)周末她和他是粘上了， 空口許個(gè)諾也好過(guò)什么保證都沒(méi)有。