他曾懷疑父親在她身上到底看見(jiàn)什么。當(dāng)她是個(gè)棕褐發(fā)色的女人時(shí)，羅德對(duì)她一點(diǎn)興趣都沒(méi)有；但對(duì)她金發(fā)的長(zhǎng)相，卻產(chǎn)生完全不同的反應(yīng)。這不單是意大利人對(duì)金發(fā)女郎的正常反應(yīng)，也像是直到現(xiàn)在才第一次真正看到她，看出那雙淺藍(lán)眼睜內(nèi)明顯的聰慧與意志力。也許父親比他更敏銳，因?yàn)榫S多向來(lái)只敬佩意志力堅(jiān)強(qiáng)的人。這女人個(gè)性很強(qiáng)。一旦她出現(xiàn)在他面前，維多無(wú)法避免會(huì)被她所吸引。
羅德匆匆翻閱喬治傳來(lái)的其它資料。他對(duì)這姓孟的女人在美國(guó)中情局的雇用記錄感到興趣；上頭只寫著她是一個(gè)約聘的殺手。美國(guó)政府會(huì)召用這種人他不覺(jué)得驚訝：不用才奇怪。往后若需要美國(guó)政府特別幫忙時(shí)，這信息將會(huì)很好用，現(xiàn)階段還用不上。
他更想了解她的家庭背景：她有母親及一個(gè)妹妹。母親孟依莎住在芝加哥；妹妹黛安和丈夫及兩個(gè)小孩住在俄亥俄州的托利多市。如果他找不到黎璃，可以利用她的家人將她逼出來(lái)。繼續(xù)往下看，卻發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)多年沒(méi)與家人聯(lián)絡(luò)，所以有可能她并不在乎他們的安危。
最后一頁(yè)就是喬治告訴他的事，載明了父親的死不是美國(guó)政府下的命令。她自己?jiǎn)为?dú)行動(dòng)，為賈姓友人的死尋求復(fù)仇。中情局已派遣干員終結(jié)問(wèn)題。
終結(jié)。這動(dòng)詞雖然令他滿意，但他想要自己親手終結(jié)她的生命。如果情況允許，他就可以稱心如意。倘若不行，他也會(huì)欣然接受美國(guó)人代他動(dòng)手。
最后一段令他坐直了身體。目標(biāo)用化名逃到倫敦后，確認(rèn)已再次變換身分返回巴黎。搜索行動(dòng)鎖定巴黎。外勤干員認(rèn)為她正策劃再次攻擊賴氏組織。
羅德如遭電擊；身上每根寒毛都豎起，脊柱竄過(guò)一陣?yán)漕潯?br />
她已經(jīng)回到巴黎。人就在這里，在他觸手可及的地方。這是個(gè)大膽的行動(dòng)，若他沒(méi)找白喬治，他會(huì)毫無(wú)警覺(jué)地被逮個(gè)正著。他個(gè)人的安全防衛(wèi)已竭盡可能地嚴(yán)密，但賴氏分布?xì)W洲的產(chǎn)業(yè)呢？尤其是位于巴黎地區(qū)的資產(chǎn)。雖然那些地方現(xiàn)有的保全系統(tǒng)都很好，但一定要加強(qiáng)防衛(wèi)這女人想下手的地方。
什么是她最可能下手的目標(biāo)呢？答案立即浮現(xiàn)：文森的實(shí)驗(yàn)室。他就是知道；閃現(xiàn)的直覺(jué)強(qiáng)烈到無(wú)法漠視。那里就是她朋友發(fā)動(dòng)襲擊的地方，他們也因此被殺。若能接手完成任務(wù)，她一定會(huì)覺(jué)得是賴氏罪有應(yīng)得，也許她會(huì)在實(shí)驗(yàn)室裝設(shè)連爆火藥，徹底摧毀整棟建物。
損失預(yù)期會(huì)入帳的流感疫苗的獲利，并不會(huì)令他破產(chǎn)，但他著實(shí)希望那筆巨款能夠入袋。因?yàn)榻疱X是世上真正的權(quán)勢(shì)，操縱著國(guó)王及石油大王、總統(tǒng)及總理，每個(gè)人都想要比別人更有錢。但她的行動(dòng)帶來(lái)的羞辱及顏面盡失，卻比金錢的損失更嚴(yán)重。實(shí)驗(yàn)室若再發(fā)生意外，世衛(wèi)組織會(huì)開(kāi)始質(zhì)疑它的安檢措施，最簡(jiǎn)單的要求是撤銷贊助，最麻煩的就是堅(jiān)持現(xiàn)場(chǎng)視察。他不想讓外人進(jìn)實(shí)驗(yàn)室翻箱倒柜地搜查。文森也許可以隱藏或掩飾他正在進(jìn)行的工作，但絲毫的延誤都會(huì)毀了他們的計(jì)劃。
他不能讓她贏得這場(chǎng)戰(zhàn)役。撇開(kāi)其它的事不談，賴羅德吃敗仗——而且是被一個(gè)女人打敗的事，一定會(huì)傳到道上。他也許可以讓事情沉寂一段時(shí)間，但最終還是有人會(huì)談。人們總喜歡說(shuō)長(zhǎng)道短。
最糟的莫過(guò)于在這時(shí)候發(fā)生這種事。一星期前他才將父親下葬。盡管他清楚每一件待辦的事情，然而他也知道，遇到棘手的情況時(shí)，人們?nèi)詴?huì)懷疑他是否真有能力繼承父業(yè)。他已經(jīng)承接維多大部分的日常工作，卻沒(méi)合適的人能幫自己。
他正處理一批運(yùn)到敘利亞的核武材料——钷。除了經(jīng)營(yíng)多角化企業(yè)的合法工作，還要處理鴉片劑偷運(yùn)各國(guó)，以及武器販賣交易等事情。他還必須出席董事會(huì)。
為了擒獲孟黎璃，即使必須取消所有的既定行程，他也會(huì)空出時(shí)間。明天一大早，法國(guó)賴氏組織的每個(gè)員工都會(huì)拿到她的照片。只要她一上街，總會(huì)有人認(rèn)出她。
從外表判斷，實(shí)驗(yàn)室裝設(shè)的是一般的保全系統(tǒng)。四周筑起圍墻并設(shè)置柵門——前后各有一個(gè)出入口，各配置兩名守衛(wèi)——實(shí)驗(yàn)室是由數(shù)棟幾乎沒(méi)有窗戶的建物連結(jié)而成。建筑體由普通的紅磚建造而成，樣式并不美觀。左側(cè)停車場(chǎng)可容納約五十輛車子。
石洛克就這樣開(kāi)車經(jīng)過(guò)，將一切記在腦中。這輛捷豹有些顯眼，他無(wú)法馬上再次開(kāi)過(guò)去而不引起警衛(wèi)的注意。他等到第二天才又開(kāi)車經(jīng)過(guò)，一邊開(kāi)車一邊目測(cè)建筑物的設(shè)計(jì)規(guī)格，想找出黎璃最可能闖入的地方。光是外圍區(qū)域，安全系統(tǒng)已相當(dāng)嚴(yán)密：周邊圍墻、設(shè)置柵門的出入口以及警衛(wèi)。到了夜晚，一個(gè)警衛(wèi)會(huì)牽只德國(guó)牧羊犬巡邏外圍區(qū)域，全區(qū)燈火通明。
顯而易見(jiàn)，盡管晚上有狗加入巡防，她仍會(huì)選擇夜晚潛入。晚間的照明很亮，但也制造出可供藏匿的陰影。晚上圍守的人也較少，況且清晨時(shí)刻人通常會(huì)覺(jué)得困倦。她擅于用槍，幾槍準(zhǔn)確的鎮(zhèn)靜劑標(biāo)槍就可撂倒守衛(wèi)及狗。但若突襲不夠迅速及精準(zhǔn)，警衛(wèi)便有機(jī)會(huì)喊叫，或者引起注意。當(dāng)然，她也可以殺了他們；若用滅音槍，門口的警衛(wèi)就聽(tīng)不到。
洛克不喜歡這個(gè)主意。如果她殺了警衛(wèi)，他的眼睛眨都不會(huì)眨，但一想到傷害狗，他就覺(jué)得反胃。他是不可救藥的愛(ài)狗人士，即使是經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的攻擊犬。一種米養(yǎng)百樣人：有些人就是該死。但在他心中。狗跟大多數(shù)的小孩是同一類，那是因?yàn)橛行┬『⑷舨淮嬖冢@世界會(huì)變得更美好。他慶幸自己的小孩沒(méi)變成混蛋，那會(huì)是令人難堪的事。
他希望黎璃不要射殺那些狗。若她做了，就枉費(fèi)他對(duì)她油然而生的同情。
與實(shí)驗(yàn)室隔條街的對(duì)面，有座舒適的小公園。在暖和的夏日，許多附近商店的員工會(huì)在午餐時(shí)間到公園里放松休息。即使寒冷的十一月天，也有一些不怕冷的人在公園里迢狗、看書；這樣的人很多，所以即使多出一個(gè)也不會(huì)引起注意。
這里的街道比巴黎舊市區(qū)更寬，但停車位仍是一位難求。洛克終于將車停在附近，走到公園。他買了杯咖啡，找張曬得到太陽(yáng)，又可看到實(shí)驗(yàn)室來(lái)往人潮的舒適長(zhǎng)椅坐下，熟悉實(shí)驗(yàn)室安檢的程序，也許可看出之前沒(méi)留意到的漏洞。幸運(yùn)的話，黎璃也許會(huì)挑今天做同樣的事。他猜不到她會(huì)穿什么，或戴什么顏色的假發(fā)，所以他會(huì)四處移動(dòng)目光，端詳在公園里活動(dòng)這些人的嘴鼻部位。無(wú)論走到哪里，他都認(rèn)得出黎璃的嘴形。
實(shí)驗(yàn)室的復(fù)合式建筑物看似如此平常；任何一間工廠都會(huì)配備相同的外部保全設(shè)施：周邊有圍墻、少數(shù)幾個(gè)出入口，以及門口穿制服的警衛(wèi)。任何比這更多一點(diǎn)的裝置，例如頂部裝設(shè)尖刺鐵絲網(wǎng)的十二呎高水泥墻，都會(huì)惹人側(cè)目。
復(fù)雜的保全設(shè)施應(yīng)該在內(nèi)部。黎璃想著。進(jìn)入管制區(qū)域需要指紋掃描或是視網(wǎng)膜掃描，物體感應(yīng)器、雷射光、玻璃破裂感應(yīng)器、重量感應(yīng)器等，想得到的都有可能。她必須弄清內(nèi)部的保全設(shè)施，也許她需要雇用可闖越那些系統(tǒng)的人。她認(rèn)識(shí)幾個(gè)行家，但現(xiàn)在最好遠(yuǎn)離舊識(shí)熟人。如果她是中情局不受歡迎的人這事已傳出去，沒(méi)有任何人會(huì)想幫她。他們甚至?xí)扇?duì)她不利的行動(dòng)，將她的方位及意圖通風(fēng)報(bào)信給有興趣知道的人。
這社區(qū)頗為有趣地混雜許多民族特色商店，反時(shí)髦的小型精品店——搭配得有如渾然天成——小餐館、咖啡廳，以及便宜的公寓式住宅。雖然四肢在寒風(fēng)里打顫，好象骨頭彼此碰撞，且大多株樹(shù)木因冬天逼近而顯得光禿，但小公園仍讓眼睛得以遠(yuǎn)離都會(huì)塵囂而暫歇。
今天她感覺(jué)好多了，甚至近乎正常。下火車后的那段疾走，不僅雙腿的支撐情況良好，她也沒(méi)喘不過(guò)氣的感覺(jué)。她想著，明天可以試著慢跑，但今天只要走走路，她就滿意了。
她在咖啡店停下，買了杯濃黑咖啡及一塊奶油餡餅，一咬下去層狀的派餅皮幾乎在口中立即融化。公園離這里僅五十公尺，她走過(guò)去，坐在一張沐浴于陽(yáng)光下的長(zhǎng)椅，享受令人墮落的餡餅及咖啡。吃完后，她舔舔手指，從手提袋拿出一本薄薄的筆記本，將它攤開(kāi)放在腿上。她低頭假裝全神貫注地閱讀，其實(shí)眼睛卻忙著在點(diǎn)與點(diǎn)之間游移，注意公園里的人，還有幾件物品的擺置。
小公園里有許多人：年輕媽媽帶著精力充沛的幼童，老人迢著條老狗。另有個(gè)男人獨(dú)自坐著，啜飲咖啡�？戳耸直砗脦状�，好象不耐煩地等著某人前來(lái)會(huì)合。其它人則在樹(shù)下漫步：一對(duì)牽著手的年輕夫妻，兩個(gè)年輕小伙子一邊走，一邊踢著足球前后傳球，人們享受著和煦的陽(yáng)光。
黎璃從手提袋里拿出筆，開(kāi)始畫公園草圖，在圖上標(biāo)示長(zhǎng)椅、樹(shù)林、灌木林、水泥制的垃圾容器，還有中央一座小型噴泉的位置。翻到另一頁(yè)，她對(duì)實(shí)驗(yàn)室建筑物也做相同的動(dòng)作，標(biāo)示出門的位置，及其與柵門和窗戶的相關(guān)方位。建物四個(gè)面都需要這樣做。她認(rèn)為喬醫(yī)生應(yīng)該還待在里面，所以下午她會(huì)租輛摩托車，等他離開(kāi)，當(dāng)然——她不清楚他會(huì)多晚下班，甚至不知道他開(kāi)哪一型、什么廠牌的車。然而，她認(rèn)為他的下班時(shí)間應(yīng)相當(dāng)正常，和法國(guó)一般上班族差不多。他一離開(kāi)，她就會(huì)跟到他家。就這么簡(jiǎn)單。雖然他沒(méi)公開(kāi)私人電話的資料，但老式的方法仍行得通。
她對(duì)他的家庭生活也是一無(wú)所知，也不知道他的家人是否同住巴黎。他是她的最后一張王牌。他不僅知道建筑體的安全設(shè)施，身為實(shí)驗(yàn)室總監(jiān)，他還能進(jìn)出每個(gè)地方；只是，她不確定他會(huì)不會(huì)輕易泄漏資料。她希望不需用到這張王牌，因?yàn)橐坏┳チ怂�，就必須在別人察覺(jué)他失蹤之前，快速展開(kāi)行動(dòng)。她會(huì)先試其它方法搞清內(nèi)部保全配置，盡量不靠喬醫(yī)生潛進(jìn)實(shí)驗(yàn)室。但她要盡早知道他的住所，以備不時(shí)之需。
黎璃非常清楚自己這方面的不足。她從未處理過(guò)比最基本的保全系統(tǒng)更復(fù)雜的裝置。除了執(zhí)行任務(wù)所需的研究目標(biāo)、竭盡所能接近目標(biāo)之外，她什么都不專精。對(duì)這次行動(dòng)，她想愈多就愈清楚機(jī)會(huì)有多渺茫，但這并未削弱她的決心。世界上沒(méi)有滴水不漏的保全系統(tǒng)；總有人知道如何闖關(guān)。她會(huì)找到那個(gè)人，或者她會(huì)學(xué)習(xí)知道怎么做。
兩個(gè)年經(jīng)小伙子已經(jīng)不再踢球。他們看著一張紙又望向她，拿著手機(jī)講話。
她突然警覺(jué)起來(lái)。她將筆記本及筆放回袋內(nèi)，假裝不小心將手提袋撞倒在右腳旁的地面。利用手提袋掩蓋動(dòng)作，她彎下腰將手滑進(jìn)靴子上方，掏出手槍。
她用手提袋遮掩手槍，起身朝遠(yuǎn)離兩個(gè)男人的方向走去。胸口的心跳聲砰砰地響。她向來(lái)習(xí)慣扮演獵人，但這次卻成為被獵食的動(dòng)物。