早上十一點(diǎn)左右起床梳妝打扮,下午一、兩點(diǎn)吃“早午餐”,餐后到四點(diǎn)前是已婚夫妻分別會(huì)見(jiàn)情婦、情夫的“美好時(shí)光”,不然就換衣服直接出門到杜樂(lè)麗公園騎馬或散步——去看人也給人看。
從公園回家后到八點(diǎn)晚餐之前又是會(huì)客時(shí)間,就男人來(lái)講是上門泡馬子的最佳時(shí)刻,對(duì)女人而言則是接受男人上門來(lái)泡的時(shí)候,看看有沒(méi)有人請(qǐng)你去聽(tīng)歌劇或參加舞會(huì),甚至向你求婚。
待用過(guò)晚餐后,重頭戲就開(kāi)始了,欣賞歌劇,參加音樂(lè)會(huì),還有一場(chǎng)又一場(chǎng)的舞會(huì)、宴會(huì)等各種娛樂(lè)活動(dòng),直到清晨四、五點(diǎn),大家才精疲力盡的各自散場(chǎng)回家困覺(jué)去,可想而知,這是十分浪費(fèi)金錢的游戲,不是一般人都玩得起的。
不過(guò)今晚雪儂要陪同埃米爾參加的舞會(huì)并不在巴黎,而是在離夜丘不遠(yuǎn)的伯恩丘。
“可惡!”
床前,埃米爾筆直地站在那邊一動(dòng)也不動(dòng),雙拳緊握,隱隱散發(fā)出一股陰鷙的寒氣,看得出他有多憤怒。
“還沒(méi)準(zhǔn)備好嗎?再不出發(fā)就來(lái)不及了吧?”
埃米爾僵了一下,猛然回過(guò)身來(lái),“你?!”他驚愕地大叫。
“對(duì),我!毙σ饕鞯,雪儂隨手把大衣扔到高背椅上,然后輕盈的原地轉(zhuǎn)一圈。“如何,我穿這樣?”
大概是已經(jīng)習(xí)慣她的突然出現(xiàn),在剎那的震駭之后,埃米爾很快就回過(guò)神來(lái),而且顯得十分驚喜,嘴角都勾上去了,“美極了!”目光又習(xí)慣性的流連在她身上最誘人的部位舍不得移開(kāi)。
“謝謝!”雪儂提起裙擺屈了一下膝!澳敲茨隳兀俊
她用下巴指指他,全身裝備只上好一半,長(zhǎng)褲穿好了,但襯衫連扣子都還沒(méi)扣上,還有領(lǐng)結(jié)、背心和外套都扔在一旁。
慣例不是男人等女人的嗎?
“我?”埃米爾怔了一下,繼而恍然低呼,“對(duì),我還沒(méi)準(zhǔn)備好,請(qǐng)等一下,我馬上好!”旋即背過(guò)身去,動(dòng)作迅速的扣上襯衫鈕扣。“你怎會(huì)知道我今天要參加舞會(huì)?”
“他們都在等你嗎?”雪儂不答反問(wèn)。
埃米爾回眸瞄她一眼,動(dòng)作極快地把襯衫扎進(jìn)褲頭里!霸跇窍缕鹁邮!
拿起他的禮帽仿彿很有興趣的看著,“如果我沒(méi)來(lái),你打算帶誰(shuí)去?”雪儂又問(wèn)。
“老實(shí)說(shuō),不知道,我想拖到最后一刻再說(shuō)!崩^續(xù)系上領(lǐng)結(jié)。
“鴕鳥(niǎo)!”雪儂咕噥。“現(xiàn)在我來(lái)了,有沒(méi)有很感激我呀?”
“當(dāng)然!
“那么……”雪儂渴望的眨巴著眼,像討魚(yú)吃的小貓咪!罢(qǐng)問(wèn)你有沒(méi)有辦法看到路易國(guó)王?”
正待穿上背心的埃米爾怔了怔!澳阆肟?”
雪儂拚命點(diǎn)頭!皩(duì)對(duì)對(duì),我想看!”
埃米爾略一思索!拔铱梢韵朕k法。”
“太好了!”雪儂像個(gè)孩子一樣興奮的跳著叫著!安煌魑姨氐貋(lái)幫你忙!”
埃米爾拿起自己的斗篷和她的大衣一起掛在臂彎上!拔覀冏甙!”
“好……啊,對(duì)了,差點(diǎn)忘了告訴你……”
“什么?”
“除了華爾滋之外,你們跳的舞我都不會(huì)!
“咦?”
。
雪儂和埃米爾一出現(xiàn)在起居室里,眼見(jiàn)男男女女一大票人不約而同露出那種驚駭?shù)讲恍械哪,好像剛剛才發(fā)現(xiàn)原來(lái)大家都是外星ET,還是粉紅色的ET,雪儂差點(diǎn)失聲爆笑出來(lái)。
“這位是雪儂·于小姐,她是……”
按照之前預(yù)備好的說(shuō)詞,埃米爾把雪儂介紹給大家,再把那一大票人一個(gè)個(gè)介紹給雪儂認(rèn)識(shí)。
瘦巴巴的勒內(nèi)子爵看上去一點(diǎn)分量都沒(méi)有,子爵夫人恰好是他的三倍寬大,他們那三個(gè)女兒就跟父親一樣平庸,兒子反而俊美得很;瑪克琳跟埃米爾并不太像,和她的男伴倒是很相配,一個(gè)傲慢的大小姐,一個(gè)典型的花花公子;最礙眼的是美艷如花的伊蓮娜,瞎子都看得出她對(duì)埃米爾的意圖。
而不管是聽(tīng)介紹或被介紹,一時(shí)都沒(méi)有人有辦法做出任何反應(yīng),唯一的表情就是繼續(xù)張著嘴拉不回下巴。
“姑母,她是我今天的舞伴!
一聽(tīng)那種大逆不道的宣告,子爵夫人掛滿全身的豬油頓時(shí)猛烈的抖了一下,第一個(gè)爆出反應(yīng)來(lái)。
“那娥潔妮怎么辦?”她尖聲抗議,美麗的臉?biāo)查g暴漲一倍,像泡爛的豬肝。
“大家一起去,有沒(méi)有伴其實(shí)并不是很重要呀!”
代替埃米爾回答的是第二個(gè)回過(guò)神來(lái),并露出一臉想趴在地上狂笑的表情的男人,也就是那個(gè)旁觀者——伊德。
“她……真迷人!”葛斯——子爵的兒子看得兩眼發(fā)直,目標(biāo):雪儂的胸部。
不過(guò),雪儂根本沒(méi)注意到子爵夫人身上到底吊著幾斤肥油,也沒(méi)注意到是伊德代替埃米爾回答,更沒(méi)注意到子爵的兒子到底在看哪里,她只注意到埃米爾,一出現(xiàn)在人前,他的親切就像假的一樣消失無(wú)蹤,溫和表情不翼而飛,又回復(fù)冷峻的神情,一聽(tīng)子爵兒子的贊美,馬上又多掛上幾分陰沉。
老是搞這種變臉,他的親切溫和不可能是只屬于她的吧?
正當(dāng)她驚奇又迷惑于埃米爾為何老是變來(lái)變?nèi)r(shí),又聽(tīng)到另一邊傳來(lái)更露骨的贊美。
“她的胸部真豐滿!”瑪克琳的男伴。
埃米爾的下顎猛然繃緊了,幸好,勒內(nèi)子爵的負(fù)面評(píng)論及時(shí)加進(jìn)來(lái)。
“她的腰太粗了!”
他這么一說(shuō),大家不約而同往子爵夫人那邊瞄了一下,真正粗的在那里,就算勒上十件緊身褡,冬瓜還是冬瓜。
“她的禮服真寒酸!”
“居然沒(méi)有任何蕾絲彩帶!”
“也沒(méi)有花邊和蝴蝶結(jié)!”
“首飾也沒(méi)有幾件!
“她到底有沒(méi)有化妝?”
“她不知道現(xiàn)在的流行趨勢(shì)嗎?”
“羽毛才是重點(diǎn)!”
“沒(méi)有鮮花的發(fā)型像話嗎?”
以上是女士們沒(méi)完沒(méi)了的評(píng)判,雪儂只是抿唇微笑。
不管她們?cè)趺凑f(shuō),她都沒(méi)興趣像她們那樣用足夠裝飾一整支軍隊(duì)的蕾絲、蝴蝶結(jié)和緞帶把自己裝扮得像會(huì)走路的結(jié)婚蛋糕,圣誕樹(shù)也不行。
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減,萬(wàn)分抱歉】
每個(gè)時(shí)代都有每個(gè)時(shí)代的流行,她不會(huì)看不起這時(shí)代的流行,但也不打算盲目跟從流行。
她適合什么她自己最清楚。
見(jiàn)雪儂始終含笑默默聆聽(tīng)那些女人的評(píng)語(yǔ),既不生氣更不在意,眸子里還露出幾許興味,埃米爾深深凝視她一眼,那目光,透出一種說(shuō)不出的含義,仿佛想看進(jìn)雪儂心里頭去。
“出發(fā)吧,不然會(huì)來(lái)不及!彼f(shuō),率先扶著雪儂的手臂出去。
于是,十二個(gè)人分乘三輛四輪箱型式馬車,上路去也。
“對(duì)了,我并不是很清楚你們國(guó)家的習(xí)俗規(guī)矩,所以……”車行片刻,雪儂突然想到什么似的從提袋里取出扇子!澳奈荒懿荒芨嬖V我,女士們是如何用扇子‘說(shuō)話’的呢?”
坐在她身邊的伊蓮娜馬上扭頭望向車窗外,好像沒(méi)聽(tīng)到,坐她正對(duì)面的埃米爾正待伸出手來(lái),半途卻被他身邊的伊德?lián)屪摺?br />
“我來(lái)、我來(lái)!”伊德笑嘻嘻的刷一下打開(kāi)扇子,還故意擺出女人妖嬈的姿態(tài)來(lái),并慢慢地扇動(dòng)扇子,“我已婚或已訂婚……”:然后,加快速度扇動(dòng)扇子,“我是單身……”:再板起臉來(lái)刷一下臺(tái)上,“我生氣了……”:又恢復(fù)笑容地輕輕搖動(dòng)扇子,順便拋一下媚眼!拔夷茉诩乙(jiàn)你嗎?”
扇子大大地敞開(kāi),“愛(ài)你……”:扇子半開(kāi),“友誼……”:扇子打開(kāi)又闔上,滑稽的眨巴著眼,“吻我……”:右手持扇擋在臉前,“來(lái)吧……”:換左手持扇擋在臉前,“離我遠(yuǎn)點(diǎn)!”:扇子貼近右頰,“是的……”:扇子貼近左頰,“不……”:扇子畫(huà)過(guò)前額。“我們被人盯著……”
大概是說(shuō)完了,伊德笑吟吟的要把扇子交還給雪儂,沒(méi)想到換埃米爾客串劫匪中途劫走扇子,并拿出筆在扇子上寫(xiě)字,伊德不禁失笑。
“此外,女士們會(huì)把舞伴的名單寫(xiě)在扇子上,了解了?”
果然有學(xué)問(wèn)。
“大致上……”雪儂喃喃道!安贿^(guò)我想我只要會(huì)一種就行了。”
“哪一種?”
雪儂俏皮的微笑,接過(guò)來(lái)埃米爾遞給她的扇子,用左手拿著比在臉前!斑@一種。”她是來(lái)幫忙的,可不是來(lái)招惹麻煩的。
“不必?fù)?dān)心,我會(huì)一直待在你身邊,不會(huì)讓任何人騷擾你。”埃米爾說(shuō)。
聞言,伊蓮娜立刻對(duì)車窗外的景致失去了興趣,“那我呢?”她急忙扭回頭來(lái)對(duì)埃米爾眨著哀怨的眼!拔蚁嘈挪粫(huì)有任何人注意到她,但我,埃米爾,上次的舞會(huì)你知道有多少人騷擾我嗎?起碼十幾個(gè)呢!”
“那不是正合你意嗎?”伊德喃喃咕噥!澳阕钕矚g人家騷擾你了!”
“伊德,我在跟埃米爾說(shuō)話,請(qǐng)你不要插嘴,太沒(méi)有禮貌了!”伊蓮娜咬牙切齒地瞪他一眼,再轉(zhuǎn)回來(lái)對(duì)埃米爾眨眼,表情又換了,可憐兮兮的。“埃米爾,請(qǐng)你陪伴在我身邊好嗎?今晚我真的不想被人騷擾!
“那就不要去參加舞會(huì)嘛!”伊德又嘟囔。
“伊德!”伊蓮娜怒吼,翻臉了!熬退隳闶俏业牡艿,我也不允許你如此隨便!”
咦咦咦?原來(lái)伊德是伊蓮娜的弟弟!
雪儂驚訝的來(lái)回看伊德和伊蓮娜,難怪她老覺(jué)得他倆有點(diǎn)像,一個(gè)美艷、一個(gè)英俊,單就五官容貌而言,都可以打一百分。
“我只是說(shuō)出實(shí)話嘛!”
“你……”
“好了,伊蓮娜,倘若你真不希望被人騷擾,伊德自然會(huì)陪在你身邊。”大概是不耐煩了,埃米爾的神情不但冷峻,還有點(diǎn)嚴(yán)酷!澳銘(yīng)該很清楚,雪儂是我邀請(qǐng)的舞伴,我必須陪伴的人是她!
“她?”伊蓮娜輕蔑的瞥她兩眼!袄蠈(shí)告訴我,埃米爾,她真的只是你生意上朋友的女兒?jiǎn)??br />
“不然你以為是什么?”伊德又插嘴了。
“伊、德!”伊蓮娜兩眼開(kāi)始噴出火花來(lái)。“你為什么一定要跟我作對(duì)?”
“誰(shuí)教你老是問(wèn)一些無(wú)意義的問(wèn)題!币恋碌鮾豪僧(dāng)?shù)卣f(shuō)。
“伊德!”伊蓮娜咆哮!澳氵@該死的……”
“夠了!”埃米爾低叱!叭绻銈円俪诚氯,我們就不去了!”
伊蓮娜顯然很不甘心,但仍緊緊的閉上了嘴巴,恨恨地又轉(zhuǎn)過(guò)臉去看車窗外,伊德卻仍在嬉皮笑臉的擠眉弄眼——對(duì)著埃米爾,后者搖搖頭,眼里卻浮漾著一絲若有似無(wú)的笑意。
看來(lái)伊德和伊蓮娜雖然是姊弟,卻不是同一國(guó)的呢!
。
埃米爾特地來(lái)參加的這場(chǎng)舞會(huì)主人并不是什么大人物,也不是貴族,而是另一座酒園的主人,因此應(yīng)邀而來(lái)的客人也都是其他酒園主人或者酒商,遠(yuǎn)遠(yuǎn)及不上巴黎社交界所舉辦的大型宴會(huì),但在鄉(xiāng)間來(lái)講,場(chǎng)面也不算小了,好幾十輛馬車包圍在宅邸四周,頗為壯觀。
“等等,埃米爾,我有話跟你說(shuō)。來(lái),葛斯,你先帶于小姐進(jìn)去!
多半是意識(shí)到雪儂的出現(xiàn)已威脅到她的計(jì)畫(huà),子爵夫人一下馬車就喚住了埃米爾,不讓他有機(jī)會(huì)帶雪儂進(jìn)場(chǎng),只要埃米爾不帶雪儂進(jìn)場(chǎng),人家就不會(huì)“誤認(rèn)”雪儂是埃米爾的舞伴,而娥潔泥才是他應(yīng)該帶進(jìn)場(chǎng)的舞伴。
“慢著,雪儂,請(qǐng)你稍等我一下。”埃米爾很冷靜的不上姑母的當(dāng)!肮媚,有什么話就盡快說(shuō),說(shuō)完了我再帶雪儂進(jìn)去,你知道,她是我的舞伴,理該由我?guī)M(jìn)去。”
“但我可能要跟你說(shuō)很久。”
“那就進(jìn)去再說(shuō)!
“可是這件事很急……”
“倘若真的很急,在家里就應(yīng)該說(shuō)了!
子爵夫人窒了一下!拔摇椰F(xiàn)在才想起來(lái)!
埃米爾始終面無(wú)表情!艾F(xiàn)在才想起來(lái),那就不可能是什么急事!
子爵夫人張了張嘴,大概是急了,竟然脫口而出,“我是子爵夫人,你敢不聽(tīng)我的!”
眉峰高高的挑了起來(lái),埃米爾靜默好一晌后才慢條斯理地說(shuō):“記得姑母每一次來(lái)請(qǐng)求我拿出費(fèi)用為姑丈或表弟、表妹們舉辦宴會(huì)時(shí),姑母并不是這么說(shuō)的,倘若我沒(méi)記錯(cuò)的話,姑母總是要我撇開(kāi)姑母貴族的身分,先顧念姑母是我的親人……”
丑話不說(shuō)可以裝作你不知我也不知,一旦挑明了說(shuō)開(kāi)來(lái),該紅臉的人就一定會(huì)紅到底。
譬如勒內(nèi)子爵,埃米爾話才剛起頭,他就難堪的別過(guò)臉去,再往下說(shuō),葛斯立正往后轉(zhuǎn),第一個(gè)開(kāi)溜,他那三個(gè)姊妹一個(gè)隨后蹺頭,另一個(gè)腦袋低垂在胸前抬不起來(lái),最后一個(gè)躲到老娘身后去避難,說(shuō)到最后,子爵夫人臉色又紅又白又綠,像紅綠燈一樣。
“算了,不說(shuō)了,我們進(jìn)去吧!”
匆匆的,不,應(yīng)該說(shuō)是狼狽的,子爵夫婦領(lǐng)著兩個(gè)女兒進(jìn)入宅邸,瑪克琳和她的男伴早就進(jìn)去了,伊蓮娜不情不愿的讓伊德陪伴她,埃米爾和雪儂走在最后。
“埃米爾。”
“嗯?”
“你好兇!”
“……只有在必要的時(shí)候!
何止,除了跟她單獨(dú)在一起的時(shí)候,他看上去都是不怎么友善的樣子——至少到目前為止,她見(jiàn)到的都是這樣。
“費(fèi)艾跟你同年,可是他就沒(méi)有你這種男人的氣魄,我想這大概就是我沒(méi)辦法用其他眼光去看他的緣故吧,”雪儂若有所思地道!霸谖已劾铮幌衲腥,只像個(gè)哥哥!
“你還沒(méi)跟他說(shuō)清楚?”
“說(shuō)啦!”
“然后?”
“他說(shuō)他不會(huì)勉強(qiáng)我,不過(guò)如果有一天我對(duì)他的感情超過(guò)哥哥以上的話,希望我能立刻告訴他!
“……該死!”
“嗯?”
“沒(méi)什么,我是說(shuō),你想跳舞嗎?”
“……”
。