那么，她現(xiàn)在所感受到的疼痛又屬第幾級(jí)呢？這問(wèn)題在李絹絹因?yàn)殡y耐的疼痛而尖叫的同時(shí)，浮現(xiàn)腦海。
她快死了！真的，她知道自己快死了！若不是她快死了，那為什么她會(huì)這么痛？她又沒(méi)骨折，也沒(méi)要生孩子，卻感受到這錐心刺骨的疼痛——錐心刺骨這詞兒大多數(shù)人都將它用在形容心理感受，但她現(xiàn)在卻是真實(shí)地感受到何謂“錐心刺骨”——除了她快掛了，還會(huì)有什么其它原因？
“快……殺了我！”李絹絹在恍惚之間，發(fā)現(xiàn)有幾個(gè)人靠了過(guò)來(lái)，她奮力抓住了其中一個(gè)�！耙坏稓⒘宋�，我快受不了了！”真的，她寧愿一死以圖個(gè)痛快。
“啊……”她的喉嚨因?yàn)檫^(guò)度嘶叫，已經(jīng)無(wú)法發(fā)出任何一個(gè)完整的音符，她的聲音是沙啞破碎的。雖然她的喉嚨不堪這樣的刺激而疼痛不已，但是比起她的身體所受到的劇烈疼痛，它是可以被忽略、被忍耐的一種。
“戴凡波小姐，請(qǐng)你冷靜下來(lái)！”凱莉制止了她以拳頭捶打自己的動(dòng)作。
她在隔壁房巡房時(shí)突然聽(tīng)見(jiàn)她的尖叫聲，立即放下手中的工作，趕到這里來(lái)察看，沒(méi)想到居然見(jiàn)到在一個(gè)禮拜前，被醫(yī)生宣布這輩子可能會(huì)成為一個(gè)永遠(yuǎn)醒不過(guò)來(lái)的艾琳·戴凡波，正用力地抓扯著自己的頭發(fā)，整個(gè)身子蜷曲在一起，似乎正承受著莫大的痛苦。
艾琳具有古典美的五官因?yàn)樘弁炊で�，額前的青筋浮現(xiàn)，兩排牙齒死命地合，凱莉知道自己必須制止艾琳自虐的動(dòng)作，因此她以身體的重量壓制艾琳，讓她不能再以雙手傷害自己——老天！她的金發(fā)已經(jīng)因?yàn)閯偛诺淖コ叮话纹鸩簧伲M(jìn)而散落一地。
就在凱莉與瀕臨崩潰狀態(tài)的艾琳拉扯之際，其他的護(hù)士也聽(tīng)到了尖叫聲，陸續(xù)趕到。在看到這情形后，有人立即通知主治大夫到病房來(lái)，而其他人則上前幫助凱莉制止艾琳。
“凱莉，這是怎么一回事？”總共有五名護(hù)士——其中一名是男護(hù)士，因?yàn)閽暝械陌盏牧鈱?shí)在大得出奇——使盡全力才勉強(qiáng)讓艾琳不再有機(jī)會(huì)傷害自己�！拔乙膊磺宄�，剛才我在隔壁巡房時(shí)，突然聽(tīng)到她的尖叫，和金屬的撞擊聲，等我趕過(guò)來(lái)時(shí)，她就已經(jīng)像發(fā)瘋狂似的捶打自己的頭。”凱莉氣喘不已地轉(zhuǎn)述先前的情形。
“這怎么可能？她不是已經(jīng)被醫(yī)生宣布有可能這輩子都醒不過(guò)來(lái)了？”以一個(gè)被人宣判成了植物人的人來(lái)說(shuō)，她的“表現(xiàn)”實(shí)在太有活力了點(diǎn)。
“誰(shuí)知道？這世上有許多我們不了解的事情�！�
過(guò)不了多久，有護(hù)士拿了鎮(zhèn)定劑準(zhǔn)備要注射到艾琳的身體里，當(dāng)然，這又是另一場(chǎng)的肉搏戰(zhàn)，不過(guò)五。
六名護(hù)士終究是戰(zhàn)勝了發(fā)狂中的她。然后，醫(yī)生這時(shí)也急忙趕了過(guò)來(lái)，他快速檢查了她的脈搏，發(fā)現(xiàn)她的心跳快得令人吃驚，而且他發(fā)現(xiàn)她的視線雖然沒(méi)有焦點(diǎn)，但從她不斷從嘴里發(fā)出的呼喊，他明白她正處于一股劇烈的疼痛中……至于是什么原因造成的，還必須經(jīng)過(guò)進(jìn)一步的檢查才能確定。不過(guò)有一點(diǎn)可以確定的是——她，艾琳·戴凡波，已經(jīng)醒過(guò)來(lái)了。
他不明白這事怎么發(fā)生的，但她醒過(guò)來(lái)的這件事卻是千真萬(wàn)確。
“依莎，麻煩你盡快通知她的家人過(guò)來(lái)。”
醫(yī)生下了命令后，馬上又吩咐其他人準(zhǔn)備做一連串的檢查，好以科學(xué)數(shù)據(jù)來(lái)證明她真的醒過(guò)來(lái)了。
終于，鎮(zhèn)定劑發(fā)揮了功效，艾琳又陷入了深沉的睡眠。為了擔(dān)心她醒過(guò)來(lái)后，又發(fā)生像剛才一樣的情形，于是院方特別在她病房里留置了一個(gè)孔武有力的男看護(hù)，以防意外發(fā)生。
過(guò)了八個(gè)小時(shí)，戴凡波夫婦在接到醫(yī)院的消息后，行色匆匆地搭飛機(jī)由長(zhǎng)島的別墅趕到醫(yī)院。當(dāng)他們見(jiàn)到醫(yī)生時(shí)，他們的表情是驚喜且不敢置信的。戴凡波夫人緊緊握住丈夫的手，深怕自己只是在做夢(mèng)，怕她的女兒醒過(guò)來(lái)這件事只是曇花一現(xiàn)，擔(dān)心自己的希望最終又將落空……老天，她真的好怕、好怕！
對(duì)于艾琳，她一直有著深深的愧疚。如果她有多花一點(diǎn)點(diǎn)的時(shí)間注意到她、正視她的需要，那么她就不會(huì)選擇以最激烈的方式來(lái)向世人表達(dá)她的憤、她的怨，以及她的恨。她不該只是沉溺在自己好不容易尋得的幸福中，而忽略了這個(gè)在世上唯一和她有血緣的女兒。
她雖然不是個(gè)好母親，但她真的愛(ài)她，愛(ài)她這唯一的女兒。
“杜醫(yī)生，艾琳她……真的醒過(guò)來(lái)了？”
她不敢直接到病房里面對(duì)自己的女兒，除了愧疚及自責(zé)外，她也擔(dān)心看到的仍是女兒那毫無(wú)生氣的蒼白面孔。從醫(yī)生宣布艾琳已經(jīng)脫離險(xiǎn)境，同時(shí)很有可能在病床上度過(guò)余生后，她便一直躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，不敢守在女兒的病床前，因?yàn)橹灰吹剿遣恍Α⒉豢薜拿嫒�，就等于是時(shí)時(shí)刻刻提醒著自己的失職。
“是的，我想這一點(diǎn)是不需要懷疑的�！蔽ㄒ涣钊烁械嚼Щ蟮氖牵尤皇窃诤翢o(wú)預(yù)警的情況下醒了過(guò)來(lái)，而那過(guò)程竟然是那樣的激烈。“不過(guò)，她的情緒似乎有點(diǎn)不太穩(wěn)定，而且她一直喊痛……但是我們卻檢查不出她的身體有那里不對(duì)勁，所以我猜想這可能是來(lái)自心理層面的�！痹诖鞣膊ǚ驄D抵達(dá)前，他們的女兒曾醒過(guò)來(lái)一次，而那聲勢(shì)一樣驚人，依舊是出動(dòng)了不少護(hù)理人員才擺平她。趁她沉睡的時(shí)機(jī)，他們以最快的速度為她做了一次全身的檢查，卻完全找不出讓她如此疼痛的原因，于是他猜想，這八成和心理上的因素有關(guān)。
畢竟這女孩之所以會(huì)進(jìn)到這家收費(fèi)超昂貴的私人醫(yī)院的原因是自殺，而自殺的人通常心理上若不是背負(fù)著莫大的痛苦，再不然便是一時(shí)難以承受刺激所引起的。而這兩類人的分別在于——前者若是讓人給救了起來(lái)，他們?nèi)詴?huì)不斷的繼續(xù)尋死；而后者則大多對(duì)自己的行為悔恨不已。
不論這女孩是因?yàn)榍罢呋蚴堑脑蜃詺ⅲ暗纳铒@然令她覺(jué)得索然無(wú)味，于是決定在十七歲這個(gè)花樣年華了結(jié)自己的生命。
“我想，除了日后的物理治療外，她還需要接受定期的心理輔導(dǎo)。”
“這是當(dāng)然，我們會(huì)為艾琳找全國(guó)最好的醫(yī)生！”
戴凡波先生如此保證�！拔覀儠�(huì)讓艾琳得到最好的照顧�！�
對(duì)于這個(gè)繼女，他的心理是復(fù)雜的。他知道他應(yīng)該將她當(dāng)成自己的女兒一樣，給她成長(zhǎng)時(shí)期所缺少的父愛(ài)以及支持，他知道她一直以為自己將她當(dāng)成一個(gè)外人看待，并沒(méi)有將她當(dāng)成一個(gè)家人，因此雖然她有著“戴凡波”的姓氏，但是她總顯得格格不入。在他了解到這樣的情形時(shí)，他應(yīng)該告訴她，他并沒(méi)有將她當(dāng)成外人，他十分高興能有她這么一個(gè)可愛(ài)的女兒……只是，他一直不知道如何表達(dá)，而且他常因工作的關(guān)系而必須游走全球，而因?yàn)椴辉负同斃虬卜珠_(kāi)，便帶著她一同外出。
艾琳在她最需要父母陪伴時(shí)，已經(jīng)失去了父親；而他又硬從她身邊將她母親給搶走……他實(shí)在不能怪她對(duì)他們倆冷漠的態(tài)度，畢竟這不是她的錯(cuò)，而等到他們倆想補(bǔ)償艾琳過(guò)去所失去的時(shí)，卻已經(jīng)太遲了，她已經(jīng)將所有人從她心里遠(yuǎn)遠(yuǎn)的推開(kāi)，不愿意和任何人接近，也不讓任何人接近，她過(guò)著一種近乎與世隔絕的日子。
艾琳以前并不是這個(gè)樣子的——他記得當(dāng)他第一次見(jiàn)到她時(shí)，她雖然害羞，但仍然會(huì)給他一個(gè)甜甜、純真的笑容。但是，他已經(jīng)有十年的時(shí)間沒(méi)見(jiàn)過(guò)她笑了，他甚至不敢肯定，她是否還記得怎么會(huì)笑。
“看到你們?nèi)绱岁P(guān)心她，我真的感到非常高興。”
杜醫(yī)生站了起來(lái)�！拔蚁�，她現(xiàn)在應(yīng)該快醒了，我相信她會(huì)非常高興見(jiàn)到你們�！�
戴凡波夫婦跟在他身后，帶著忐忑不安的心情一步步走向艾琳的病房。此時(shí)，瑪莉安緊張地看著丈夫威廉，眼是城透露著焦急與興奮。威廉看到她緊張的模樣，于是拍拍她的肩膀，以無(wú)聲的語(yǔ)言告訴她：所有的事情都會(huì)好轉(zhuǎn)的。
當(dāng)他們尚未來(lái)到艾琳的病房時(shí)，他們聽(tīng)到一聲聲凄厲的叫喊聲，似乎在位訴這聲音主人所承受的痛苦；然后，他們見(jiàn)到有一群護(hù)理人員全沖了進(jìn)去，而杜醫(yī)生看到這景象后，說(shuō)：“我想，你們的女兒醒了�！彼灰恍艳D(zhuǎn)，便是以如此驚天動(dòng)地的模樣招來(lái)所有人。
忽然，他要兩人留在病房外，直到他們將情況給控制住后，再進(jìn)到病房里去。
“那是艾琳的聲音？”瑪莉安聽(tīng)到杜醫(yī)師這么說(shuō)時(shí)，終于承受不住了。“她……她……”此時(shí)，她的眼淚終于忍不住奪眶而出�！鞍眨 彼谧约号畠鹤钚枰臅r(shí)候，沒(méi)能陪伴她，如今她知道艾琳居然承受了這么大的痛苦時(shí)，說(shuō)什么都要陪在她身旁。
“瑪莉安，你冷靜一點(diǎn)�！蓖o緊抱住她的身體，不讓她沖進(jìn)病房里�！岸裴t(yī)師他們正在幫忙艾琳。”
“可是，艾琳她在喊痛！”瑪莉安淚眼婆娑地仰頭看他，眼淚已經(jīng)流滿了整個(gè)臉蛋�！八诤巴窗。 卑盏募饨新�，聲聲刺痛她的心。
“我知道，瑪莉安，我都知道�！蓖o緊摟著她，不讓她過(guò)于激動(dòng)�！拔覀儠�(huì)請(qǐng)最明的醫(yī)生來(lái)幫助她的，我們會(huì)給她最好的�！甭�(tīng)到艾琳凄厲的哀號(hào)聲，也好過(guò)于看著她不死不活的躺在病床上�！白钪匾氖�，我們還有機(jī)會(huì)告訴她——我們愛(ài)她。”
是啊，這是最重要的！感謝老天愿意再給他們一次機(jī)會(huì)，讓他們重新找回自己的女兒。
☆ ☆ ☆
“感謝上天垂憐，我終于回到人間了。”
這回李絹絹是真正的清醒了，她的身體不再感到任何的疼痛——當(dāng)然，喉嚨的不舒服是可以被忽略的，畢竟和前幾天比起來(lái)，那只是�。悖幔螅澹居绊懖涣怂敕帧@感覺(jué)就好像由酷熱的煉獄里重回舒適的人間——這種“劫后余生”的感覺(jué)，可不是每個(gè)人都能體會(huì)得到的。
她試著以手肘支起上半身，讓躺了許久而發(fā)酸的身體能稍微動(dòng)一動(dòng)，讓肌肉能重新的活動(dòng)、活動(dòng)。她真的覺(jué)得她需要找個(gè)人來(lái)幫她按摩一下，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)自己的脖子僵硬得轉(zhuǎn)動(dòng)都有困難。
過(guò)了不知多久，她終于讓自己順利的坐了起來(lái)，不過(guò)她還是需要有東西來(lái)支撐她那虛弱不堪的身體，因此她只能靠著床頭的支架維持這個(gè)姿勢(shì)——雖然如此，她還是很滿意自己已經(jīng)能靠著自己的力氣坐起來(lái)。
她這動(dòng)作在一般人眼里看來(lái)，也許是微不足道，但是對(duì)連續(xù)三天被劇痛給侵襲的李絹絹來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)非常的了不得了。人嘛，要知足才會(huì)快樂(lè)。
“艾琳，你醒了！”一聲驚喜交集的呼喊，讓她不得不看向來(lái)者�！疤昧�，你終于清醒了！”瑪莉安進(jìn)房門(mén)時(shí)，看到的便是這幅景象——艾琳，也就是李絹絹，靠著床頭坐了起來(lái)。雖然她的臉色蒼白。呼吸也顯得有些急促，但至少她不再尖叫，不再試圖傷害自己。
瑪莉安飛快地走到李絹絹身邊，握住她的手。
“親愛(ài)的，你現(xiàn)在覺(jué)得如何？有沒(méi)有那里不舒服？身體還會(huì)不會(huì)痛？”她實(shí)在太高興了，只記得要問(wèn)艾琳的身體狀況，而忘了通知醫(yī)師。
這時(shí)李絹絹看見(jiàn)門(mén)外走進(jìn)另一個(gè)穿著灰色西裝的男人，年齡約莫在五、六十歲左右。他見(jiàn)到她的表情，就如同現(xiàn)在握著她的手的婦人一般，同樣的驚喜交集。
不過(guò)不知道為什么，她覺(jué)得他看到她的表情，還帶著點(diǎn)罪惡感。
“威廉，艾琳醒了！她真的醒了！”瑪莉安不斷重復(fù)這句話，由她涕淚縱橫的模樣，不難想象她有多么的興奮。
“艾琳，”他走到瑪莉安身旁，蹲下身子與李絹絹平視�！皻g迎你回來(lái)�！彼那逍褵o(wú)疑是老天對(duì)他最大的慈悲——如果她就這么一輩子沉睡下去，那么直到他走完人生最后的一段路程時(shí)，他仍會(huì)有所遺憾。
李絹絹看著眼前夫妻——不知為什么，她下意識(shí)的知道這兩人是一對(duì)夫妻——面對(duì)他們的問(wèn)題和關(guān)心，她不知要如何反應(yīng)。畢竟，他們關(guān)心的是一個(gè)叫“艾琳”的女孩子，而不是她�；蛟S她現(xiàn)在看起來(lái)像“她”，可她畢竟不是“她”，因?yàn)樵谶@叫艾琳的身體里，有的可不是相當(dāng)?shù)撵`魂。
“對(duì)不起，你們是誰(shuí)？”那個(gè)渾帳米契爾，要她進(jìn)入這身體時(shí)，也沒(méi)給她一些和這身體的相關(guān)資料——她總該要知道，這女孩家里有什么人、住在哪里、今天幾歲、有沒(méi)有男友之類的——就貿(mào)然的將她給推到“她”的身體里�！拔艺J(rèn)識(shí)你們嗎？”她是不認(rèn)識(shí)他們啦，不過(guò)她猜“她”大概認(rèn)識(shí)吧，要不然他們?cè)趺磿?huì)在她一張開(kāi)眼就在她面前，而且一副泫然欲泣的表情？
不過(guò)，有件事她現(xiàn)在知道了——“她”叫艾琳，而這名字大概也就是她往后所要用的。也就是說(shuō)，再也沒(méi)人會(huì)叫她李絹絹，從此之后她就叫“艾琳”。這是說(shuō)，如果她不想讓那些個(gè)科學(xué)家抓去做研究，不想讓那些包打聽(tīng)的的記者給當(dāng)成活題材，她最好少提她上一輩子的人事物，安分守己的當(dāng)她的“艾琳”，直到下次投胎機(jī)會(huì)的到來(lái)。
“艾琳，你……你不記得我了？”瑪莉安聽(tīng)到李絹絹這么說(shuō)，眼淚如雨般落下�！澳氵@么恨我嗎？這么恨我這個(gè)失職的母親，以至于你不愿意記得我是誰(shuí)？”
“你是我媽？”李絹絹當(dāng)然知道她不是她媽，不過(guò)她的直覺(jué)告訴她這話千萬(wàn)不能說(shuō)，要不然眼前這個(gè)自稱是她母親的女人，肯定會(huì)發(fā)生崩潰。“可是我不認(rèn)識(shí)你。”她覺(jué)得與其裝成認(rèn)識(shí)她，不如把自己變成個(gè)失憶癥患者，如此一來(lái)，她可以名正言順的將過(guò)在種種忘得一干二凈，而不會(huì)使任何人對(duì)她的“失億”起疑。
“你真的是我媽？”反正這女人年紀(jì)比她大，叫她一聲媽?xiě)?yīng)該不是什么難事。
“我真的是你女兒？”要裝失憶就要裝得像一些。
“艾琳，你難道真的全忘了？”威廉這時(shí)忍不住開(kāi)口�！澳敲次覇�(wèn)你，你還記得你為什么會(huì)在這里嗎？”
笑話！李絹絹怎么會(huì)知道“她”為什么在這里！
不過(guò)，她倒是很清楚的知道，她為什么會(huì)在這里——因?yàn)樗辉撍蓝懒恕?nbsp;
她直視他帶著質(zhì)疑的眼神，艱難地將她僵硬不已的脖子左右各擺動(dòng)一次�！拔也恢溃抑恢喇�(dāng)我第一次醒過(guò)來(lái)時(shí)，全身痛得不得了。然后好像有人為我打了針，讓我又昏睡過(guò)去，然后我又因?yàn)樘弁炊蚜诉^(guò)來(lái)。如此反反復(fù)復(fù)直到今天我張開(kāi)眼睛時(shí)，那疼痛的感覺(jué)已經(jīng)消失，這就是我所知的一切�！�
“艾琳，難道你不記得你是因?yàn)樽浴爆斃虬猜?tīng)到她的回答，急忙的想將事情的始末說(shuō)出來(lái)，不過(guò)威廉制止了她。
“瑪莉安，我想我們應(yīng)該先請(qǐng)醫(yī)師來(lái)看看艾琳才是，她似乎真的將所有的事情給忘了�！蓖l(fā)現(xiàn)艾琳真的是忘了所有的事情，包括瑪莉安是她母親、她自己是因?yàn)樽詺⒆≡骸敲�，也許她也忘了他只是她的繼父。“艾琳，我們是你的親生父母，你記得嗎？”
他特意強(qiáng)調(diào)“親生”兩個(gè)字，因?yàn)樗髁巳绻詹](méi)有失去記憶，只是“假裝”不認(rèn)識(shí)他們兩個(gè)，那么她對(duì)他的說(shuō)法，就算不反駁，也無(wú)法以平常心對(duì)待——她的眼神會(huì)泄露她的想法。
“你是我爸？”她的第六感果然沒(méi)錯(cuò)，他們兩個(gè)果然是一對(duì)夫妻——看來(lái)，她有個(gè)好的開(kāi)始，一張開(kāi)眼就見(jiàn)到父母隨侍在旁�！澳俏摇娴氖悄銈兊呐畠簺](méi)錯(cuò)？”
她果真忘了從前的種種一切！威廉在心里激動(dòng)地想著。“是的，艾琳，你是我們最珍貴、最寶貝的女兒！”
這樣也好、這樣也好！他欣慰地告訴自己——或許這樣對(duì)瑪莉安來(lái)說(shuō)，是一件相當(dāng)難以接受的事實(shí)，但是這豈不代表他們可以趁這個(gè)機(jī)會(huì)，將心中的芥蒂掃除，讓他們像真正的一家人一樣重新開(kāi)始——他可以將艾琳當(dāng)成自己親生的女兒，而她也會(huì)視他為真正的父親。
“那……爸，我為什么會(huì)在這里？”既然人家都說(shuō)他們是她的親生父親了，要是她還叫啥“先生”、“太太”的，就有點(diǎn)不太合情理了。
“你叫我什么？”威廉喜出望外地問(wèn)。他擔(dān)心是不是自己聽(tīng)錯(cuò)了，因此他要她再說(shuō)一次�！霸俳幸淮危 �
他盼了這么多年，終于讓他聽(tīng)到艾琳喚他一聲父親了！
“你難道不是我爸嗎？”李絹絹不解地看著威廉，不明白為什么她只叫他一聲“爸”就可以讓他興奮成這個(gè)樣子。
“當(dāng)然！我當(dāng)然是你父親！”威廉連忙承認(rèn)�！拔抑皇翘吲d了……真的！”瑪莉安一開(kāi)始還不能明了為何丈夫要騙艾琳他是她的親生父親，但是由艾琳的反應(yīng)看來(lái)，她終于明白他的用意了——他要讓艾琳將他當(dāng)成自己的親生父親。
“那你現(xiàn)在可以告訴我，我為什么會(huì)在這個(gè)地方了吧？”
她知道這里是醫(yī)院，雖然這里的擺設(shè)看起來(lái)不像——粉紅色的墻、幾幅雅致的掛畫(huà)、薄紗做成的白窗簾……怎么看都像個(gè)女孩子的臥房。不過(guò)，她在進(jìn)入這身體以前，曾看到不少醫(yī)生、護(hù)士在走廊上走動(dòng)，因此她清楚地知道，這里是家醫(yī)院，而且很有可能只有有錢(qián)人住得起的醫(yī)院。
但是，她不知道她的身體——現(xiàn)在是她的了——為什么會(huì)在這個(gè)地方。
“艾琳，我想你真的全部忘了。”威廉決定隱瞞她是因?yàn)樽詺⒍M(jìn)了醫(yī)院的事實(shí)�！吧仙蟼�(gè)禮拜，你在高速公路上發(fā)生了車(chē)禍，嚴(yán)重得差點(diǎn)讓我們以為彼此永遠(yuǎn)失去你了�！�
“哦，原來(lái)是車(chē)禍。”她看看自己身上多處的瘀青，和裹著紗布的手腳……這不像是“嚴(yán)重”車(chē)禍所造成的嘛，了不起是騎腳踏車(chē)跌得比較嚴(yán)重而已……嗯，也許她是因?yàn)槟X部受到撞擊，導(dǎo)致重度昏迷也說(shuō)不定。
反正，車(chē)禍嘛，也不必太會(huì)理會(huì)它�！半y怪我會(huì)到醫(yī)院來(lái)。”
“艾琳，我看你的臉色不太好，別繼續(xù)坐著，躺回床上休息一會(huì)兒，好不好？”瑪莉安注意到艾琳的臉色一直都沒(méi)什么血色，額頭還沁出了點(diǎn)汗水，想必一定是累了。
“不必了，我覺(jué)得自己躺夠久了，我要坐著�！崩罱伣亴�(shí)在是躺怕了，就算對(duì)這個(gè)身體還不太能適應(yīng)，但她絕不要再躺下去�！斑�有……媽，我肚子好餓，能不能給我點(diǎn)東西吃？”
她真的是餓了。想想，從她死后到再?gòu)?fù)活的這個(gè)階段也過(guò)了不少時(shí)間，這些天以來(lái)她可是滴水未沾、粒米未進(jìn)。雖然當(dāng)她還是個(gè)靈體時(shí)，用不著食物來(lái)補(bǔ)充體力，但她重新為人后，也過(guò)了幾天……這些天她被劇烈的疼痛給折磨得快瘋了，不要說(shuō)是吃飯了，就連清醒且清楚的說(shuō)上一句話都有困難，怎么可能還有力氣進(jìn)食。
“那好，我馬上去幫你準(zhǔn)備吃的東西！”十年來(lái)瑪莉安第一次聽(tīng)到艾琳開(kāi)口向她要求東西，感動(dòng)之余也沒(méi)忘了要立即去完成女兒的要求。
“艾琳，你先休息一會(huì)兒，我去請(qǐng)醫(yī)生過(guò)來(lái)！”威廉可以直接以房間的電話聯(lián)絡(luò)服務(wù)臺(tái)，要他們請(qǐng)社醫(yī)師過(guò)來(lái)看照他的女兒。不過(guò)，有些話他必須單獨(dú)和杜醫(yī)師溝通。而這些事，是他不想讓她知道的�！拔視�(huì)立刻回來(lái)的�！�
“沒(méi)關(guān)系，你們慢慢來(lái)�！崩罱伣侒w諒他們也有點(diǎn)年紀(jì)了，不好叫他們像個(gè)小伙子似的跑來(lái)跑去。
不一會(huì)兒，整間病房又只剩李絹絹一個(gè)人。
“真是累啊，”她有感而發(fā)地說(shuō)：“要不是我聰明，假裝把從前一切都給忘了，那事情可就麻煩了——算了，既來(lái)之則安之，我就好好地待下去吧�！毙液�，她并不會(huì)杞人憂天，也不會(huì)想東想西讓自己更難過(guò)。反正她來(lái)都來(lái)了，說(shuō)什么也沒(méi)法子回頭，不如試著適應(yīng)這種生活吧。
“咦？對(duì)了，他們不是外國(guó)人嗎？”是啊，剛才自稱是她父母的這對(duì)夫妻明明就是高鼻子、深眼窩的外國(guó)人啊�！澳俏以趺绰�(tīng)得懂他們說(shuō)的話？”
她英文雖然不算太破，可也沒(méi)好到可以對(duì)答如流，而且有時(shí)候?qū)Ψ秸f(shuō)得快一點(diǎn)，她可能就必須要求對(duì)方不斷重復(fù)。可是這樣的情形剛剛完全沒(méi)出現(xiàn)！她不但聽(tīng)得懂，甚至還可以毫不遲疑地回答——雖然她以為自己說(shuō)的是中文，可是看他們的表情，他們完全聽(tīng)得懂她在說(shuō)些什么。這豈不表示——她說(shuō)的是英文？
靈魂附體果真神奇！雖然她的印象里自己不太會(huì)說(shuō)英文，但是她的身體卻牢牢記住了這從小到大使用的語(yǔ)言——連帶的，她也會(huì)說(shuō)英文了。
是啦，她現(xiàn)在真的再也不是李絹絹，而是艾琳了。
真的，她發(fā)覺(jué)其實(shí)在她心里的某一部分，已經(jīng)認(rèn)同了艾琳就是李絹絹，而李絹絹就是艾琳的這件事。她們兩個(gè)從今以后也不必分彼此了。
“放心吧，艾琳�！彼]上眼對(duì)著不知芳魂何處的艾琳道：“我一定會(huì)好好的過(guò)完這個(gè)人生，不帶任何一點(diǎn)缺憾離開(kāi)這人世的�！�
她不知道自己能為艾琳做些什么，不過(guò)她想，不辜負(fù)她的人生也許就是最好的回報(bào)吧。
☆ ☆ ☆
維克相當(dāng)不耐煩的坐在客廳里。他的表情明顯的表示：他對(duì)這種無(wú)意義的等待十足的厭惡。他不明白父親為什么要他不論發(fā)生什么事情，今天都一定得回到這里來(lái)迎接他的“妹妹”回家。
妹妹？哈，真是天大的笑話！她也算得上是他的妹妹？她充其量不過(guò)就是戴凡波家里一個(gè)無(wú)聲的幽靈而已——連老鼠在無(wú)聊的時(shí)候，都會(huì)發(fā)出吱吱的聲響，提醒人們它們的存在；而他這個(gè)“妹妹”，卻連躲在暗處里的老鼠都不如，整天窩在沒(méi)人發(fā)現(xiàn)的角落，以怨懟的眼光瞅著每一個(gè)人——她那陰沉的態(tài)度，好像整個(gè)戴凡波家族虧待了她，讓她承受了無(wú)比的痛苦。
天曉得，他父親為了讓這個(gè)“妹妹”能夠自在地待在戴凡波家族里，不但讓她擁有了這個(gè)姓氏——即使她只是個(gè)毫無(wú)關(guān)系的外人——同時(shí)還以幾近討好的態(tài)度對(duì)待她。只是他怎么也沒(méi)想到這個(gè)知感恩的小鬼，不但不領(lǐng)情，還將他父親送她的東西，當(dāng)著所有人的面將它給扔在地上。
如果她覺(jué)得在戴凡波家族里找不到她要的親情和關(guān)愛(ài)，那么她大可以一走了之，讓所有人找不到她，然后永遠(yuǎn)的離開(kāi)。如果，她需要?jiǎng)e人的愛(ài)和關(guān)懷，那么她就應(yīng)該開(kāi)口要求，再不然就是做些讓人有理由疼愛(ài)的事，而不是以她的乖戾態(tài)度作消極的抵抗，最后再以最懦弱的行為——自殺，以求得別人對(duì)她的注意，同時(shí)讓所有人深覺(jué)對(duì)不起她。
他父親和瑪莉安或許會(huì)，但他絕對(duì)不會(huì)——他這輩子最看不起的，就是以這種威脅他人的手段，來(lái)達(dá)成自己的人，即使這人是他“妹妹”也是一樣。
“媽的，她到底什么時(shí)候才會(huì)到！”終于，他的耐性告罄，忍不住低聲咒罵。維克決定，如果她在十分鐘之內(nèi)仍沒(méi)出現(xiàn)，那么不管父親怎么說(shuō)，他都不會(huì)繼續(xù)浪費(fèi)時(shí)間、坐在家里像個(gè)白癡似的等著一個(gè)他根本就不希望她回來(lái)的人。
他回到沙發(fā)上，替自己點(diǎn)燃一根煙，腦袋里想的盡是要如何將那些堆了一早的公事在三個(gè)小時(shí)內(nèi)處理完畢。
就在他的煙抽了一半之際，來(lái)了個(gè)仆人通知他，他父親即將在五分鐘之內(nèi)抵達(dá)家門(mén)。聽(tīng)到這個(gè)消息的維克，這時(shí)用力將他手中的香煙捻熄。
“該死！他們?yōu)槭裁床煌韨�(gè)十分鐘回來(lái)！”要是他們晚個(gè)十分鐘，那么他已經(jīng)不在這里，也不必被迫和艾琳見(jiàn)面——老天！只要一想到要看到她張陰沉得有如活死人的臉，他的心里便不痛快！
時(shí)間好像故意和他作對(duì)似的，當(dāng)他耐著性子等著父親的歸來(lái)時(shí)，時(shí)間似乎過(guò)得特別慢，有時(shí)他以為自己已經(jīng)等上一個(gè)小時(shí)了，看了手表之后才發(fā)現(xiàn)也不過(guò)才過(guò)了五分鐘……而等到他已經(jīng)放棄等待、打算走人之際，他的父親居然就快到家了，甚至是在他仍在消化這個(gè)消息時(shí)，他父親和瑪莉安已經(jīng)帶著他最不想見(jiàn)的人走到他面前了。
“爸、瑪莉安�！彼臉O限只允許自己心平氣和地向父親及瑪莉安打招呼。
他不懂自己為什么會(huì)對(duì)艾琳這個(gè)十七歲的黃毛丫頭產(chǎn)生如此強(qiáng)烈的反感，畢竟，她從未出言頂撞過(guò)他，也從來(lái)沒(méi)有在他背后做些他不好過(guò)的事。事實(shí)上，這十年來(lái)他們兩人的對(duì)話，絕對(duì)不超過(guò)二十句�？墒遣恢趺吹模炕匾�(jiàn)著她，總能讓他心里升起一把無(wú)名火。
要不是他的努力克制自己的脾氣，恐怕在他第一次意識(shí)到她居然是以帶著很意的眼光，深深地盯著所有人時(shí)，他便會(huì)上前給她一頓教訓(xùn)，教教她什么叫禮貌，又何謂感恩！
“艾琳，這是你哥哥——維克�！蓖畬⒄驹谒砗蟮陌諑У剿��！八竽闶龤q，今年已經(jīng)三十了。”由他滿足的神情看來(lái)，顯然非常享受這當(dāng)介紹人的工作。
“爸，你這是做什么？”維克對(duì)父親多此一舉的行為感到不解——雖然他和艾琳并不接觸或交談，但至少他們彼此還知道對(duì)方的名字。而且，就算他父親重新引薦兩人，他相信艾琳也絕不可能給予父親任何的回應(yīng)�！鞍账静粫�(huì)……”
“維克，你好！”就在他話還沒(méi)說(shuō)完之際，他看到他這輩子以為不可能見(jiàn)到的影像——艾琳臉上居然帶著笑容，而且還向他打招呼�！昂芨吲d重新認(rèn)識(shí)你。”
艾琳——也就是李絹絹——從剛進(jìn)門(mén)開(kāi)始，便可以感受到從維克身上散發(fā)出來(lái)的那股強(qiáng)烈的排斥感。
她猜想，這可能是因?yàn)樗麄冃置弥疤幍貌惶玫年P(guān)系，以致他才會(huì)如此的排斥她。不過(guò)無(wú)妨，反正她和他也沒(méi)過(guò)節(jié)，而且若真的以前發(fā)生過(guò)任何不愉快的事情，她也會(huì)愿意為“她”來(lái)向他道歉；也不過(guò)就是對(duì)不起、原諒我這類的詞句……對(duì)她來(lái)說(shuō)，這事再簡(jiǎn)單不過(guò)了。
“爸，她……”維克商人多疑的本性立即顯露無(wú)遺——對(duì)于她的示好，他并不領(lǐng)情�！斑@是怎么一回事了”或許她以為換個(gè)態(tài)度對(duì)待他，他就會(huì)對(duì)她和顏悅色，甚至像父親一樣任她糟蹋……如果，她真這么想，那她可是大錯(cuò)特錯(cuò)——他不像父親，必須為了瑪莉安而容忍她的存在，只要她對(duì)他有任何不敬的舉動(dòng)，他絕對(duì)會(huì)教她后侮！
“艾琳的記憶力在受傷之后有些損傷，她忘了不少事情，”威廉多所保留地說(shuō)：“所以，我們必須幫她重新認(rèn)識(shí)所有人。”他明白維克對(duì)艾琳并沒(méi)有好感，因此他的態(tài)度是可以想見(jiàn)的，但是他不希望這個(gè)完美的全新開(kāi)始，有任何的不愉快場(chǎng)面——這意味著，他必須將事情的始末告知維克，不過(guò)這當(dāng)然不能在艾琳面前進(jìn)行。
“她該不會(huì)連自己是誰(shuí)也忘了吧？”維克嘲諷地說(shuō)：“如果真是這樣子，那可真有趣了。說(shuō)吧，我親愛(ài)的妹妹，你到底在玩什么把戲？”
以前，艾琳只是個(gè)無(wú)害、但令人不愉快的存在，可由她這副全然不知發(fā)生何事的高超演技看來(lái)，也許她改變了主意，打算讓全家人跟著她一起悲慘下去——而唯一能幫助她達(dá)成目的的方法，便是讓全家人接納她，然后再鬧得全家雞犬不寧——如果她成功了，那么她下次再打算自殺時(shí)，絕對(duì)能令他父親和瑪莉安更為痛苦。
“維克！”瑪莉安自從嫁給威廉以來(lái)，對(duì)這位繼子向來(lái)是以禮相待，從不曾對(duì)他發(fā)怒過(guò)——但是，他這話實(shí)在是太過(guò)分。“艾琳是真的忘記了，她以前的性子雖然安靜了點(diǎn)，但她從來(lái)不曾騙過(guò)人�！�
“是嗎？”維克質(zhì)疑這一點(diǎn)�！拔也恢滥銓�(duì)她的了解居然這么深，連這件事都知道。”他討厭艾琳，但對(duì)于瑪莉安，他實(shí)在也沒(méi)什么太好的評(píng)價(jià)——丟下自己稚齡的女兒，和丈夫游走天下。他猜，艾琳的脾氣和個(gè)性之所以這么的古怪，有部分瑪莉安必須負(fù)起責(zé)任。
“你——”瑪莉安聽(tīng)到他這么說(shuō)，那經(jīng)過(guò)細(xì)心妝點(diǎn)的面容，立即因憤怒而出現(xiàn)一抹紅暈，就連呼吸也變得急促、不平穩(wěn)——她真的生氣，但她又不能否認(rèn)他所說(shuō)的。
“維克。”艾琳看著瑪莉安和維克之間暗潮洶涌，幾近一觸即發(fā)的緊張情勢(shì)，決定自己應(yīng)該為這次的爭(zhēng)執(zhí)負(fù)點(diǎn)責(zé)任，畢竟他們是因?yàn)椤八倍车�，也就是說(shuō)，她不應(yīng)該害得自家人為她而翻臉——和諧的家庭，總比天天吵鬧好吧？“媽說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，我是真的忘了，徹徹底底的忘了。你問(wèn)我是不是連自己是誰(shuí)也忘了，的確，我連自己叫什么也不記得——所以，對(duì)于以前的事我根本沒(méi)有印象�！�
她的本性不喜與人結(jié)怨，而且這男人日后就是她哥哥了，再怎么說(shuō)，親人有著任何外力無(wú)法切斷的血緣關(guān)系，只要還活著的一天，就不能改變這項(xiàng)事實(shí)。
而她身上，不巧有著和他相同的血液，那么她應(yīng)該試著先向他表達(dá)她的善意——她是不期望他會(huì)有所回應(yīng)的，不過(guò)至少，她希望他能不要一見(jiàn)著她，就好像看到什么令人厭惡的生物——人嘛，總不希望被另一個(gè)人討厭；更甭提他還是自己的血親。
“如果，我以前曾經(jīng)得罪過(guò)你，那我道歉，為我以前的無(wú)知道歉。”雖然她現(xiàn)在有副西方人的軀體，但她的內(nèi)心還是有著東方的傳統(tǒng)思想——家和萬(wàn)事興嘛！
為了一家子的安寧日子，向他低頭也不是啥難事。
要是他不愿意接近她的善意，那很簡(jiǎn)單嘛，反正他對(duì)她本就是個(gè)陌生人，既然他不愿將她當(dāng)成親人，那么將他定位成陌生人也不難。
老實(shí)說(shuō)，要她站著聽(tīng)他們討論她的事，她著實(shí)沒(méi)興趣聽(tīng)。不曉得是不是因?yàn)椴恍⌒摹八馈边^(guò)一次，他人對(duì)她的評(píng)語(yǔ)，已經(jīng)無(wú)法影響她——再加上還沒(méi)能百分之百適應(yīng)這個(gè)新身體，因此體力上有點(diǎn)不堪負(fù)荷。
他們要怎么討論她，是他們的事，她現(xiàn)在要做的是——找張舒服的床，先好好地睡上一覺(jué)。其它的事以后慢慢再談即可。
此時(shí)，她對(duì)著站在身旁的瑪莉安說(shuō)：“媽，我累了，如果可以的話，可不可以麻煩你告訴我哪間是我的房間，我想上床躺一會(huì)兒�！�
“噢，親愛(ài)的，我忘了你身體還沒(méi)完全復(fù)原，居然讓你站在這里這么久�！爆斃虬矊�(duì)于自己的粗心相當(dāng)介意。“當(dāng)然，來(lái)，我?guī)慊啬愕姆块g。”
她扶著艾琳——即使她已經(jīng)不需要人攙扶——一步步朝樓梯走去。
威廉在確定母女倆走遠(yuǎn)之后，臉色凝重地對(duì)維克說(shuō)：“兒子，不論之前你對(duì)艾琳有什么看法，我都要你停止和她針?shù)h相對(duì)�！�
“爸，我不相信她是真的失去記憶。你有沒(méi)有想過(guò)，她或許只是假裝失去記憶，好博取你們的同情？”
或許現(xiàn)在的她所散發(fā)出來(lái)的氣質(zhì)，和她自殺之前截然不同，似乎在一夕之間變成熟許多，有著超齡的氣度，但是維克不相信這是因?yàn)樗ビ洃洸庞械霓D(zhuǎn)變。
“爸，你難道忘了她對(duì)待你的態(tài)度、忘了她曾經(jīng)當(dāng)著所有人的面給你難堪嗎？”
“維克，我并不怪她�！蓖孪�，她會(huì)這么做，只是想讓人注意到她的存在，畢竟她那時(shí)才只有七歲，是最需要人關(guān)懷、最需要被愛(ài)的年紀(jì)。也許在她心中，他是那個(gè)奪走唯一“可能”會(huì)愛(ài)她的母親的男人——如果，他們那時(shí)就能發(fā)現(xiàn)她最初的用意，給她所需要的，也許一切的情形都會(huì)不同�！八�小�！�
“��？爸，如果你不健忘的話，我十來(lái)歲時(shí)可不像她那個(gè)樣子！”維克試著不讓父親因?yàn)椤白飷焊小倍杀瘟穗p眼。
“兒子，艾琳和你不同，她是個(gè)情感脆弱的孩子，她不像你一樣敢于要求。”
“我要求有什么不對(duì)？那是我應(yīng)得的！”維克不以為他的要求是不合理。
“可是艾琳并不認(rèn)為擁有家人的關(guān)愛(ài)是她應(yīng)得的，所以她不敢、也沒(méi)有勇氣要求它�！�
“那是她懦弱！”維克不認(rèn)為身為女人就必須處處示弱，到處乞求別人的關(guān)愛(ài)——如果她要它，那么她就得開(kāi)口。
“不，”威廉搖頭�！叭绻阍囍鴱乃牧�(chǎng)來(lái)看，或許就不會(huì)這么說(shuō)了。如果，你還只是個(gè)七歲的小男孩，被帶到一個(gè)完全陌生的地方，唯一的母親又不再只是自己一個(gè)人的，大部分的時(shí)間你都得獨(dú)自面對(duì)……沒(méi)有多少孩子能受得了的�！彼园辗忾]了自己，不再讓別人接近她�！叭缃�，她忘了從前的一切，敞開(kāi)了心胸面對(duì)我們，就表示我們有機(jī)會(huì)成為真正的一家人；我希望，你也能拋開(kāi)以前對(duì)她的成見(jiàn)，將艾琳當(dāng)成自己的妹妹。”
維克聽(tīng)完威廉的話之后，好一會(huì)兒不發(fā)一語(yǔ)，仔細(xì)思考他所說(shuō)的話。
“爸，我會(huì)嘗試，但你別指望我能做到�！�