兩天以后,島民在一處無(wú)人的沙灘巖縫里找到了強(qiáng)尼的尸體以及飄散在海面的游艇殘骸。
喬林向當(dāng)?shù)氐木疥愂霰╋L(fēng)雨夜里發(fā)生的事,證明酒醉的強(qiáng)尼駕駛他的游艇離開(kāi)達(dá)密拉小島后在海上翻覆。他并沒(méi)有供述太多當(dāng)夜發(fā)生的細(xì)節(jié),包括強(qiáng)尼曾試圖強(qiáng)暴如玫。由于喬林是當(dāng)?shù)刈钣袆?shì)力的業(yè)主,說(shuō)話頗具分量,警方在做好詳細(xì)的筆錄后,就以強(qiáng)尼在視線不清的暴風(fēng)雨夜,喝酒駕駛游艇撞擊礁巖溺斃而結(jié)案了。
兩個(gè)星期后,喬林為強(qiáng)尼舉辦了一場(chǎng)告別式。
強(qiáng)尼的生母并沒(méi)有出席喪禮,她嫁到鄰族的小島另組家庭,還有一籮筐的孩子,所以強(qiáng)尼的后事,都全權(quán)交由喬林處理。
又過(guò)了半個(gè)多月,喬林的事業(yè)陷入季節(jié)性的忙碌,他早出晚歸不停地工作,其實(shí)是希望能夠?qū)⒐ぷ鞲嬉粋(gè)段落,然后放一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的假。他期待一個(gè)完美而沒(méi)有后顧之憂的蜜月佳期。
如玫完全能夠體諒喬林的工作,也不讓自己有空閑胡思亂想。對(duì)于強(qiáng)尼意外的死她很自責(zé),為了忘記這些不愉快,她設(shè)法讓自己保持忙碌。
達(dá)密拉小島的小屋經(jīng)過(guò)如玫的設(shè)計(jì)整修,已經(jīng)大致完成了。接下來(lái)的工作就是開(kāi)始推廣這座私人島嶼的觀光事業(yè),達(dá)密拉是最理想的避寒勝地,靠著在紐約的李南平介紹給名人,他們一知道達(dá)密拉小島是個(gè)未經(jīng)開(kāi)發(fā)的處女地,又看到達(dá)密拉如詩(shī)如畫(huà)的美麗照片,紛紛趨之若鶩地開(kāi)始預(yù)定度假行程,如玫為了避免達(dá)密拉遭到游客的破壞,每次只接受一到兩對(duì)的情侶或夫妻預(yù)定。
一天,喬林接受工人的建議,希望將強(qiáng)尼以前居住的小屋整理出來(lái),如玫自告奮勇地想要幫忙。
“我想為強(qiáng)尼出一點(diǎn)心力……”強(qiáng)尼的死讓她的笑臉染上了憂愁,縈繞不去,仿佛已經(jīng)成為她心里無(wú)法消除的心事。
喬林觀察著她,注意到她近來(lái)變得沉默了——
“你什么時(shí)候才會(huì)變成一個(gè)愛(ài)嘮叨的妻子呢?”
如玫看著喬林帶有笑意的責(zé)備,說(shuō)道:“誰(shuí)叫你是個(gè)完美的丈夫呢?”
“那我想我得培養(yǎng)些壞習(xí)慣!
“什么壞習(xí)慣?”
“就是把你寵壞啊……”他將她攬近,親吻她的短發(fā)。
這些日子以來(lái),喬林總是憂心地觀察著如玫,瞧她臉上有著淡淡的愁緒,心里不禁產(chǎn)生疑問(wèn)。他沒(méi)有想到,自己的憂愁治愈了,卻感染給了如玫。
有辦法的,再過(guò)幾天就好了。喬林心里計(jì)劃著結(jié)束忙碌的日子,準(zhǔn)備給她一個(gè)驚喜。
天氣晴朗的早晨,大海明澈蔚藍(lán)。如玫和管家安太太一同來(lái)到強(qiáng)尼的小屋。
喬林說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),強(qiáng)尼是一個(gè)容易滿(mǎn)足的人。他的小屋非常簡(jiǎn)陋雜亂,四周堆滿(mǎn)了他自制的木工半成品。她們盡可能地收拾有用的東西分送給一些居民,其余的就打算全都丟棄。
“夫人,其實(shí)你不用親自來(lái)處理,我們今天只是先來(lái)看看有沒(méi)有什么重要的東西,明天我會(huì)再找人來(lái)清除這些雜物!卑蔡珜(duì)如玫說(shuō)。
“沒(méi)關(guān)系,我只是想要幫忙!比缑档男那橐恢狈浅3林,強(qiáng)尼的死她要負(fù)責(zé)任。如果她沒(méi)有留在達(dá)密拉,如果她執(zhí)意有人留下來(lái)陪她,如果她不是一心急著重整達(dá)密拉的小屋,喬林也不會(huì)找強(qiáng)尼來(lái)幫忙。這一切好像是冥冥中就注定好的軌道,讓強(qiáng)尼一步步地走向死亡。
安太太收拾強(qiáng)尼雜亂的廚房,如玫則走到強(qiáng)尼的臥室整理他的衣物。
如玫打開(kāi)房間里一個(gè)簡(jiǎn)陋的衣柜,發(fā)現(xiàn)里頭有好幾件女性的衣服。她好奇地?cái)傞_(kāi)來(lái)看,安太太正好走了進(jìn)來(lái)。
“那是翠思小姐的衣服……”安太太的語(yǔ)調(diào)冷漠,沒(méi)有一絲感情。
“你怎么會(huì)知道?!”如玫吃驚地看著衣服的顏色和樣式。
“我們都知道,只有少爺不想知道!卑蔡恍嫉乜粗切┮路。
“安太太,你可不可以多告訴我一些,有關(guān)翠思和強(qiáng)尼的事情……”如玫懇求地看著安太太,這島上隱藏了太多的秘密,她真的一無(wú)所知。
“全都過(guò)去了。強(qiáng)尼死了,翠思失蹤了,喬林少爺深?lèi)?ài)著你,你也愛(ài)少爺,這就是我們最想看到的最圓滿(mǎn)的結(jié)局,過(guò)去的事情就讓它過(guò)去吧!”安太太說(shuō)到強(qiáng)尼和翠思時(shí),語(yǔ)氣格外冷漠。
“難道沒(méi)有人想知道翠思到底在哪里?如果找不到她的尸體,這件事情永遠(yuǎn)都沒(méi)有辦法結(jié)束!”如玫堅(jiān)持地說(shuō)。
“夫人,我必須要?jiǎng)衲,命運(yùn)是我們無(wú)法抗拒的,既然它來(lái)了——我們只有接受它的安排!
“我不同意你的話,我們可以改變,可以抵抗,可以選擇不被命運(yùn)左右。我深?lèi)?ài)著喬林,這是我的選擇,如果有什么天殺的詛咒,我也可以選擇去迎戰(zhàn)。安太太,我不知道你有什么難言之隱,你不告訴我,我還是會(huì)想辦法找到答案!”
“恐怕你會(huì)承受不住你知道的答案!”
一個(gè)陌生的聲音在臥室的門(mén)外響起,如玫一時(shí)還猜不出是誰(shuí),她站起身探頭尋找,看到寶拉的女兒唐雅站在臥室外。
唐雅高挑的身姿斜立著,美麗復(fù)雜、邪惡多變的表情像野地里怒放的罌粟花。
“唐雅,你什么時(shí)候來(lái)的?”如玫詫異唐雅會(huì)出現(xiàn)在這里。自從在藍(lán)眼旅館偷聽(tīng)到寶拉和唐雅的對(duì)話之后,如玫一直想辦法回避她們母女,因?yàn)樘蒲叛壑械哪且荒ê抟,總是像芒刺一樣讓她感到十分不自在?br />
“我聽(tīng)說(shuō)你們要來(lái),所以過(guò)來(lái)拿走我的東西!碧蒲抛叩綇(qiáng)尼的衣柜前。
“什么東西?”如玫問(wèn)。
“我的一些私人用品!碧蒲耪f(shuō)完,即不客氣地走進(jìn)浴室開(kāi)始一邊檢視,一邊拿走自己的物品。她走出浴室后,將所有東西攤在如玫面前,傲慢地說(shuō):“你可以看看,這些都是我的東西,我可以拿走了嗎?”
如玫看了看,不過(guò)是一些女性化妝品和裝飾品,她點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“唐雅,我不知道你和強(qiáng)尼……”有不尋常的關(guān)系。如玫說(shuō)不出最后一句話來(lái)。
“強(qiáng)尼是一個(gè)非常棒的情人,我想翠思也知道這一點(diǎn)!碧蒲泡p佻地回答。
這樣唐突的答案,讓如玫有點(diǎn)招架不住。
她有所顧忌地回頭對(duì)安太太說(shuō):“安太太,你在莊園的工作一定很多,不如你先走,等一下我會(huì)走到旅館,拜托旅館的人送我回去。”
打發(fā)安太太離開(kāi)后,房間里只剩下唐雅和如玫兩個(gè)女人。
“唐雅,我知道你愛(ài)著喬林。”
“你說(shuō)什么?”唐雅吃驚地說(shuō)。
“強(qiáng)尼有喬林的外表,可是他們是不同的兩個(gè)人!
唐雅瞪著美麗的大眼睛,提高音量說(shuō):“你以為我和強(qiáng)尼在一起,是因?yàn)槲业貌坏絾塘郑哉覐?qiáng)尼來(lái)代替他?如果你這樣認(rèn)為的話,那就太可笑了!”
“我沒(méi)有這么說(shuō)……”
“有!你就是有這樣的意思!可是我不像翠思——她想要得到一切,喬林可以滿(mǎn)足她物質(zhì)上的需要,而強(qiáng)尼可以滿(mǎn)足她對(duì)愛(ài)情的幻想?上裏o(wú)法同時(shí)得到喬林和強(qiáng)尼,這是會(huì)遭詛咒、會(huì)遭天譴的!”唐雅突然激動(dòng)了起來(lái)。
“所以她得到了她的報(bào)應(yīng),是不是?”如玫一步一步地套問(wèn)。
“不錯(cuò)!詛咒應(yīng)驗(yàn)在她的身上?墒悄悴灰靡狻銜(huì)是下一個(gè)……”唐雅狠狠瞪著如玫,眼底充滿(mǎn)了恨意。
“為什么?喬林不愛(ài)你,你為什么會(huì)這么恨我!”
“我恨你?不!哈哈哈……恨你的不是我,如玫小姐,你有沒(méi)有想過(guò),翠思的失蹤會(huì)不會(huì)和喬林有關(guān)系?強(qiáng)尼的死,是不是和喬林也有關(guān)系?你以為喬林在這么短的時(shí)間內(nèi)決定娶你,是因?yàn)閻?ài)上了你嗎?太可笑了!醒醒吧!如玫小姐!碧蒲攀菎u上惟一拒絕稱(chēng)呼如玫為夫人的人,此時(shí)她美艷的雙眼變得冰冷起來(lái),“喬林實(shí)在是太聰明了,其實(shí)這是保有達(dá)密拉的最好方法——如果詛咒真的靈驗(yàn),他娶的人就是另一個(gè)犧牲者,而達(dá)密拉又會(huì)回到他手上,這真是一舉兩得的完美計(jì)謀!”
“你到底想要說(shuō)什么?”如玫從腳底躥起一陣陣的涼意。
“如玫小姐,你知道我在說(shuō)什么。我不恨你,因?yàn)槟銢](méi)有多少時(shí)間讓我恨你了……”
“你在威脅我?”
唐雅終于驚覺(jué)自己說(shuō)了太多話,她不想回答,俯身拿起自己整理好的東西,轉(zhuǎn)身走出房間,卻又回頭對(duì)如玫說(shuō):“可以威脅你的人不是我,是喬林!”
不不不——如玫一直抗拒著某些可怕的想法。自從和唐雅的那一番對(duì)話后,她整個(gè)人像被打入了毒苗,毒素的種子開(kāi)始在她的腦里茁壯發(fā)芽,幾乎要置她于死地才肯罷休。
是喬林!喬林殺了翠思、也殺了強(qiáng)尼……
是他……是他嗎?
不不不——她不愿再想下去了,可是一幕一幕的畫(huà)面卻又不斷重復(fù),使她不禁打起冷顫。
在達(dá)密拉島的那一個(gè)暴風(fēng)雨的夜晚,強(qiáng)尼將她錯(cuò)認(rèn)成翠思,想要強(qiáng)迫她求歡,喬林撞見(jiàn)后沖出去追趕強(qiáng)尼,當(dāng)時(shí)她想阻止卻昏了過(guò)去,醒來(lái)的時(shí)候就已經(jīng)倒臥在床上了。
“我要?dú)⒘怂比缑祷叵肫饐塘衷?jīng)紅著眼、咬牙切齒地說(shuō)過(guò)這句話。
如果喬林想要?dú)⒑?qiáng)尼,對(duì)他來(lái)說(shuō)真是易如反掌。何況強(qiáng)尼一死,喬林從此就不用和他分享龐大的遺產(chǎn)了……
如果翠思想要離開(kāi),而喬林不愿她走的話,最好的方法就是殺了翠思,讓她永遠(yuǎn)也離不開(kāi)這里……
如果她不想轉(zhuǎn)賣(mài)達(dá)密拉小島的話,喬林想合法得到達(dá)密拉的最好方法就是娶她,再將她除去……
如玫大膽假設(shè)了這些可能,每一項(xiàng)都合情合理,每一項(xiàng)都令如玫不寒而栗。
當(dāng)晚,她抑郁不樂(lè)地吃完晚飯后,就直接回到自己的臥室里。
喬林推開(kāi)門(mén),看見(jiàn)如玫嬌小的身軀蜷縮在碩大的床邊。他悄悄掀開(kāi)床被,躺在她身后緊緊地?fù)肀Kz綢般的皮膚如此細(xì)柔,喬林迷醉在她芬芳的氣息里,一整天的辛勞在這一剎那間全都放松了。
“玫,你今天晚上吃的不多……”
“我不餓!
“我知道你為什么不高興,我一定是花太多時(shí)間在工作上了。明天我打算把工作結(jié)束一個(gè)段落,這樣我們可以開(kāi)始計(jì)劃蜜月旅行,就先以海島為目的地吧!如何?”
“我不知道……我哪里都不想去……”她懶懶地回答,心里充滿(mǎn)著悲傷。